Kính gửi các Quý công ty tham gia tài trợ cho Đại hội Gây mê Hồi sức T的中文翻譯

Kính gửi các Quý công ty tham gia t


Kính gửi các Quý công ty tham gia tài trợ cho Đại hội Gây mê Hồi sức TQ 2016. Ban tổ chức xin trân trọng gửi đến các anh chị lời cảm ơn chân thành vì đã luôn quan tâm, ủng hộ, kề vai sát cánh bên Hội Gây mê Hồi sức Việt Nam trong cả một chặng đường dài đã qua cho đến Đại hội lần này.
Trong quá trình chuẩn bị Hội nghị, nếu có điều gì sơ xuất, rất mong các anh chị bỏ qua cho.

BTC xin được gửi đến các anh chị Chương trình update mới nhất của Đại hội cũng như Sơ đồ khu triển lãm tại Khách sạn Hải Âu.
Chúng tôi hy vọng sẽ bàn giao được mặt bằng và gian hàng cho các anh chị trong ngày 22/6.
Mọi vấn đề về gian hàng, vui lòng liên hệ Ms Mai Hường 0916216829.

Vào chiều ngày 22/6 hoặc có thể sớm hơn, chúng tôi sẽ bàn giao tài liệu hội nghị bao gồm: "thẻ đeo, thẻ ăn trưa 23/6; 24/6 và giấy mời Gala dinner 23/6; cuốn kỷ yếu hội nghị, bút, chương trình chi tiết, sơ đồ hội nghị và một số vật dụng khác..." cho người đại diện các hãng và công ty theo số lượng đại biểu đã đăng ký. Các anh chị vui lòng cho xin tên, số điện thoại người phụ trách sẽ đến lấy tài liệu cho đoàn. Như vậy, các anh chị cần confirm lại tổng số người tham dự của đoàn mình (bao gồm cả đại biểu và nhân viên công ty) để ban tổ chức chuẩn bị đầy đủ số lượng thẻ và tài liệu.
Người liên hệ để lấy tài liệu: Ms Trúc Phương - 0913081316

Vì số lượng đại biểu đăng ký lần này rất đông, dự kiến trên 850 người, chúng tôi rất mong các anh chị hoàn thành việc gửi tài liệu, thẻ đeo đến cho đại biểu của mình trong tối ngày 22/6, để sáng 23/6 đại biểu chỉ cần đeo sẵn thẻ, đến và tham gia Hội nghị luôn, không cần tập trung tại khu vực đăng ký.
Cũng vì số lượng khách rất đông, phòng họp lớn Phong Lan chỉ có thể chứa tối đa 600 khách, nên chúng tôi sẽ chuẩn bị một số màn chiếu lớn tại các khu vực: Khu triển lãm Nhà hàng Sao Mai tầng 1, Phòng họp tầng 3 với ghế cho 150 khách.
0/5000
原始語言: -
目標語言: -
結果 (中文) 1: [復制]
復制成功!
Kính gửi các Quý công ty tham gia tài trợ cho Đại hội Gây mê Hồi sức TQ 2016. Ban tổ chức xin trân trọng gửi đến các anh chị lời cảm ơn chân thành vì đã luôn quan tâm, ủng hộ, kề vai sát cánh bên Hội Gây mê Hồi sức Việt Nam trong cả một chặng đường dài đã qua cho đến Đại hội lần này.Trong quá trình chuẩn bị Hội nghị, nếu có điều gì sơ xuất, rất mong các anh chị bỏ qua cho. BTC xin được gửi đến các anh chị Chương trình update mới nhất của Đại hội cũng như Sơ đồ khu triển lãm tại Khách sạn Hải Âu.Chúng tôi hy vọng sẽ bàn giao được mặt bằng và gian hàng cho các anh chị trong ngày 22/6. Mọi vấn đề về gian hàng, vui lòng liên hệ Ms Mai Hường 0916216829.Vào chiều ngày 22/6 hoặc có thể sớm hơn, chúng tôi sẽ bàn giao tài liệu hội nghị bao gồm: "thẻ đeo, thẻ ăn trưa 23/6; 24/6 và giấy mời Gala dinner 23/6; cuốn kỷ yếu hội nghị, bút, chương trình chi tiết, sơ đồ hội nghị và một số vật dụng khác..." cho người đại diện các hãng và công ty theo số lượng đại biểu đã đăng ký. Các anh chị vui lòng cho xin tên, số điện thoại người phụ trách sẽ đến lấy tài liệu cho đoàn. Như vậy, các anh chị cần confirm lại tổng số người tham dự của đoàn mình (bao gồm cả đại biểu và nhân viên công ty) để ban tổ chức chuẩn bị đầy đủ số lượng thẻ và tài liệu. Người liên hệ để lấy tài liệu: Ms Trúc Phương - 0913081316Vì số lượng đại biểu đăng ký lần này rất đông, dự kiến trên 850 người, chúng tôi rất mong các anh chị hoàn thành việc gửi tài liệu, thẻ đeo đến cho đại biểu của mình trong tối ngày 22/6, để sáng 23/6 đại biểu chỉ cần đeo sẵn thẻ, đến và tham gia Hội nghị luôn, không cần tập trung tại khu vực đăng ký.Cũng vì số lượng khách rất đông, phòng họp lớn Phong Lan chỉ có thể chứa tối đa 600 khách, nên chúng tôi sẽ chuẩn bị một số màn chiếu lớn tại các khu vực: Khu triển lãm Nhà hàng Sao Mai tầng 1, Phòng họp tầng 3 với ghế cho 150 khách.
正在翻譯中..
 
其它語言
本翻譯工具支援: 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文, 信德文, 偵測語言, 優魯巴文, 克林貢語, 克羅埃西亞文, 冰島文, 加泰羅尼亞文, 加里西亞文, 匈牙利文, 南非柯薩文, 南非祖魯文, 卡納達文, 印尼巽他文, 印尼文, 印度古哈拉地文, 印度文, 吉爾吉斯文, 哈薩克文, 喬治亞文, 土庫曼文, 土耳其文, 塔吉克文, 塞爾維亞文, 夏威夷文, 奇切瓦文, 威爾斯文, 孟加拉文, 宿霧文, 寮文, 尼泊爾文, 巴斯克文, 布爾文, 希伯來文, 希臘文, 帕施圖文, 庫德文, 弗利然文, 德文, 意第緒文, 愛沙尼亞文, 愛爾蘭文, 拉丁文, 拉脫維亞文, 挪威文, 捷克文, 斯洛伐克文, 斯洛維尼亞文, 斯瓦希里文, 旁遮普文, 日文, 歐利亞文 (奧里雅文), 毛利文, 法文, 波士尼亞文, 波斯文, 波蘭文, 泰文, 泰盧固文, 泰米爾文, 海地克里奧文, 烏克蘭文, 烏爾都文, 烏茲別克文, 爪哇文, 瑞典文, 瑟索托文, 白俄羅斯文, 盧安達文, 盧森堡文, 科西嘉文, 立陶宛文, 索馬里文, 紹納文, 維吾爾文, 緬甸文, 繁體中文, 羅馬尼亞文, 義大利文, 芬蘭文, 苗文, 英文, 荷蘭文, 菲律賓文, 葡萄牙文, 蒙古文, 薩摩亞文, 蘇格蘭的蓋爾文, 西班牙文, 豪沙文, 越南文, 錫蘭文, 阿姆哈拉文, 阿拉伯文, 阿爾巴尼亞文, 韃靼文, 韓文, 馬來文, 馬其頓文, 馬拉加斯文, 馬拉地文, 馬拉雅拉姆文, 馬耳他文, 高棉文, 等語言的翻譯.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: