CĐCS Công ty TNHH Tsaiyarn Internat

CĐCS Công ty TNHH Tsaiyarn International Việt Nam
Ngày tháng 09 năm 2015
THÔNG BÁO
(V/v: Đăng ký tham gia công đoàn)
Kính thưa toàn thể đoàn viên Công đoàn cơ sở Công ty TNHH Tsaiyarn International Việt Nam: Nhiệm kỳcủa Ban chấp hành Công đoàn 5 năm (2010 – 2015) đền nay đã kết thúc. Trước khi tiến hànhĐại hội công đoàn để bầu ra Ban chấp hành mới, Ban chấp hànhđương nhiệm sẽ thực hiện lấyý kiến của cácđoàn viên về việc có tiếp tục tham gia tổ chức công đoàn cơ sở nữa hay không.
Tạiđiểm a, khoản 1, điều 37 Điều lệ công đoàn năm 2013 quy định: Đoàn phí công đoàn do đoàn viên đóng hàng tháng bằng một phần trăm (1%) tiền lương đóng Bảo hiểm xã hội.
Từ sau nhiệm kỳ công đoàn 2010 -2015 này, công ty sẽ thực hiện việc thu đoàn phí theo đúng quy định. Do đó, BCH công đoànđương nhiệm sẽ phát bảngđăng ký tham gia công đoàn đến các bộ phận. Nếu ai có nhu cầu tiếp tục tham gia thìký tên vào cột “ Tham gia”, ai không muốn tiếp tục thìký tên vào cột “Không tham gia”. Sau khi đăng ký xong, tổ trưởng nộp lại cho BCH công đoàn. Thời gian đăng ký chậm nhất đến ngày10/09/2015.
Về tiền quỹ công đoàn: Sau khi việc đăng ký hoàn tất sẽ tiến hànhđại hội bầu BCH mới, tiền quỹ cũng được chia ra để trả lại cho cácđoàn viên. Đối vớiđoàn viên tham gia công đoàn từ 1 năm trở lên thì tiền quỹ được chia đều, còn với nhữngđoàn viên dưới 1 năm sẽ chia theo số thángđóngđoàn phí. Đoàn viên nào không tham gia công đoàn nữa thì sẽ nhận lại tiền, đoàn viên nào tiếp tục tham gia thì số tiền chia được chuyển tiếp vào quỹ công đoàn.

Trân trọng!
TM. BCH Công đoàn
Chủ tịch CĐ




Trương Thuý Hoa


CĐCS Công ty TNHH Tsaiyarn International Việt Nam
Ngày tháng 09 năm 2015
THÔNG BÁO
(V/v: Đăng ký tham gia công đoàn)
Kính thưa toàn thể đoàn viên Công đoàn cơ sở Công ty TNHH Tsaiyarn International Việt Nam: Nhiệm kỳcủa Ban chấp hành Công đoàn 5 năm (2010 – 2015) đền nay đã kết thúc. Trước khi tiến hànhĐại hội công đoàn để bầu ra Ban chấp hành mới, Ban chấp hànhđương nhiệm sẽ thực hiện lấyý kiến của cácđoàn viên về việc có tiếp tục tham gia tổ chức công đoàn cơ sở nữa hay không.
Tạiđiểm a, khoản 1, điều 37 Điều lệ công đoàn năm 2013 quy định: Đoàn phí công đoàn do đoàn viên đóng hàng tháng bằng một phần trăm (1%) tiền lương đóng Bảo hiểm xã hội.
Từ sau nhiệm kỳ công đoàn 2010 -2015 này, công ty sẽ thực hiện việc thu đoàn phí theo đúng quy định. Do đó, BCH công đoànđương nhiệm sẽ phát bảngđăng ký tham gia công đoàn đến các bộ phận. Nếu ai có nhu cầu tiếp tục tham gia thìký tên vào cột “ Tham gia”, ai không muốn tiếp tục thìký tên vào cột “Không tham gia”. Sau khi đăng ký xong, tổ trưởng nộp lại cho BCH công đoàn. Thời gian đăng ký chậm nhất đến ngày10/09/2015.
Về tiền quỹ công đoàn: Sau khi việc đăng ký hoàn tất sẽ tiến hànhđại hội bầu BCH mới, tiền quỹ cũng được chia ra để trả lại cho cácđoàn viên. Đối vớiđoàn viên tham gia công đoàn từ 1 năm trở lên thì tiền quỹ được chia đều, còn với nhữngđoàn viên dưới 1 năm sẽ chia theo số thángđóngđoàn phí. Đoàn viên nào không tham gia công đoàn nữa thì sẽ nhận lại tiền, đoàn viên nào tiếp tục tham gia thì số tiền chia được chuyển tiếp vào quỹ công đoàn.

Trân trọng!
TM. BCH Công đoàn
Chủ tịch CĐ




Trương Thuý Hoa

結果 (繁體中文) 1:

CĐCS Công ty TNHH Tsaiyarn International Việt NamNgày tháng 09 năm 2015THÔNG BÁO(V/v: Đăng ký tham gia công đoàn)Kính thưa toàn thể đoàn viên Công đoàn cơ sở Công ty TNHH Tsaiyarn International Việt Nam: Nhiệm kỳcủa Ban chấp hành Công đoàn 5 năm (2010 – 2015) đền nay đã kết thúc. Trước khi tiến hànhĐại hội công đoàn để bầu ra Ban chấp hành mới, Ban chấp hànhđương nhiệm sẽ thực hiện lấyý kiến của cácđoàn viên về việc có tiếp tục tham gia tổ chức công đoàn cơ sở nữa hay không.Tạiđiểm a, khoản 1, điều 37 Điều lệ công đoàn năm 2013 quy định: Đoàn phí công đoàn do đoàn viên đóng hàng tháng bằng một phần trăm (1%) tiền lương đóng Bảo hiểm xã hội. Từ sau nhiệm kỳ công đoàn 2010 -2015 này, công ty sẽ thực hiện việc thu đoàn phí theo đúng quy định. Do đó, BCH công đoànđương nhiệm sẽ phát bảngđăng ký tham gia công đoàn đến các bộ phận. Nếu ai có nhu cầu tiếp tục tham gia thìký tên vào cột “ Tham gia”, ai không muốn tiếp tục thìký tên vào cột “Không tham gia”. Sau khi đăng ký xong, tổ trưởng nộp lại cho BCH công đoàn. Thời gian đăng ký chậm nhất đến ngày10/09/2015.工會經費: 註冊完成將 hànhđại 大會選出新 BCH 後，也基金資金劃分為 cácđoàn 成員返回。為 vớiđoàn 成員加入聯盟從 1 年及以上，貨幣基金將被劃分，與 nhữngđoàn 工作人員 1 歲以下會除以編號 thángđóngđoàn。聯盟成員不會加入聯盟，將拿回錢，聯盟成員將會繼續加入司金額轉發給聯盟基金。此致敬意！TM。BCH 聯盟工會主席張清化翠映CĐCS Tsaiyarn 國際越南有限公司在 2015 年 9 月 9 日公告(V/v: 註冊加入聯盟)親愛所有聯盟成員聯盟 Tsaiyarn 國際有限公司基地越南: kỳcủa 聯盟執行委員會五年 (2010年-2015 年) 現已結束。在推進聯盟協會 hànhĐại，選舉新的執行委員會之前, 董事會接受該任務將執行 hànhđương lấyý 意見 cácđoàn 成員的繼續或不加入工會更多基地。Tạiđiểm 一條 37 聯盟憲章規定第 1 條: 2013年聯盟聯盟費到期由工會一 (1%) 的社會保險費的工資每月關閉。Từ sau nhiệm kỳ công đoàn 2010 -2015 này, công ty sẽ thực hiện việc thu đoàn phí theo đúng quy định. Do đó, BCH công đoànđương nhiệm sẽ phát bảngđăng ký tham gia công đoàn đến các bộ phận. Nếu ai có nhu cầu tiếp tục tham gia thìký tên vào cột “ Tham gia”, ai không muốn tiếp tục thìký tên vào cột “Không tham gia”. Sau khi đăng ký xong, tổ trưởng nộp lại cho BCH công đoàn. Thời gian đăng ký chậm nhất đến ngày10/09/2015.Về tiền quỹ công đoàn: Sau khi việc đăng ký hoàn tất sẽ tiến hànhđại hội bầu BCH mới, tiền quỹ cũng được chia ra để trả lại cho cácđoàn viên. Đối vớiđoàn viên tham gia công đoàn từ 1 năm trở lên thì tiền quỹ được chia đều, còn với nhữngđoàn viên dưới 1 năm sẽ chia theo số thángđóngđoàn phí. Đoàn viên nào không tham gia công đoàn nữa thì sẽ nhận lại tiền, đoàn viên nào tiếp tục tham gia thì số tiền chia được chuyển tiếp vào quỹ công đoàn.Trân trọng!TM. BCH Công đoànChủ tịch CĐTrương Thuý Hoa

結果 (繁體中文) 2:

Tsaiyarn工會國際有限公司越南日期2015年09公告（V / V：註冊工會）親愛的工會會員為基礎Tsaiyarn國際有限公司越南：神秘kycua執行委員會工會5年（2010- 2015年）結束了這座寺廟。在hanhDai聯盟大會選舉新一屆執行委員會，執行委員會應進行cacdoan的layy hanhduong是關於有工作人員繼續參加基層工會或沒有。一個很好的第1款，該聯盟在2013年的憲章第37條規定：工會工會會費由工會會員每月供款等於百分之一（1％）繳納社會保險金自2010年-2015來看工會，公司集團將按照規定執行費的收取。因此，執行局將bangdang doanduong對加入工會簽署部分。如果有人希望繼續參加thiky“加入”列名，誰也不想繼續thiky的名字在列“不參與”。註冊完成後，酋長回到了工會執行委員會。報名時間最遲ngay10 / 09/2015。在貨幣聯盟基金：完成註冊將hanhdai大會選舉新一屆執行委員會後，基金也拆回cacdoan成員。對於1年以上的參與者voidoan工會，資金相等，並用不到1年將nhungdoan成員thangdongdoan電荷數除以。聯盟成員不加入其他聯盟，將得到的錢，工會成員如何繼續參與轉發到工會基金份額數量。祝商祺！TM。聯盟執行委員會主席院校張庭翠安和有限公司Tsaiyarn國際工會越南在2015年1月9日公告（V / V：註冊工會）親愛的工會會員基地股份有限公司Tsaiyarn 國際越南：5年（2010- 2015年）的神秘kycua聯盟執行委員會結束了這個寺廟。在hanhDai聯盟大會選舉新一屆執行委員會，執行委員會應進行cacdoan的layy hanhduong是關於有工作人員繼續參加基層工會或沒有。一個很好的第1款，該聯盟在2013年的憲章第37條規定：工會工會會費由工會會員每月供款等於百分之一（1％）繳納社會保險金自2010年-2015來看工會，公司集團將按照規定執行費的收取。因此，執行局將bangdang doanduong對加入工會簽署部分。如果有人希望繼續參加thiky“加入”列名，誰也不想繼續thiky的名字在列“不參與”。註冊完成後，酋長回到了工會執行委員會。報名時間最遲ngay10 / 09/2015。在貨幣聯盟基金：完成註冊將hanhdai大會選舉新一屆執行委員會後，基金也拆回cacdoan成員。對於1年以上的參與者voidoan工會，資金相等，並用不到1年將nhungdoan成員thangdongdoan電荷數除以。聯盟成員不加入其他聯盟，將得到的錢，工會成員如何繼續參與轉發到工會基金份額數量。祝商祺！TM。聯盟執行委員會主席院校張庭選翠安和