14700:06:58,900 --> 00:07:00,900anh

147
00:06:58,900 --> 00:07:00,900
anh sẽ nổ như thế này

148
00:07:02,000 --> 00:07:03,500
Tôi sẽ chết

149
00:07:04,800 --> 00:07:07,400
Từ hôm nay mọi thứ sẽ thay đổi

150
00:07:28,400 --> 00:07:30,400
Em không hiểu
hiro nakamura sẽ làm được chuyện gì

151
00:07:31,800 --> 00:07:34,200
Angela đã nói rất rõ ràng rồi mà

152
00:07:34,300 --> 00:07:36,100
đúng , chàng trai "làm chậm "

153
00:07:36,100 --> 00:07:37,900
không , cậu ta là người du hành thời gian

154
00:07:38,300 --> 00:07:39,800
nếu Arthur petrelli bắt được chúng ta

155
00:07:39,800 --> 00:07:41,300
cậu ta sẽ đi về quá khứ sửa lại nó

156
00:07:41,300 --> 00:07:44,300
Anh biết mình có số của Hiro
trong đống hồ sơ của cha cậu ta

157
00:07:44,300 --> 00:07:46,100
em có sợ hãi điều gì ko thế ?

158
00:07:47,500 --> 00:07:48,900
Arthur petrelli đã dọa em

159
00:07:48,900 --> 00:07:50,500
Em không phải sợ ông ta

160
00:07:50,500 --> 00:07:51,500
em có sợ

161
00:07:51,500 --> 00:07:54,100
ông ta có thể lấy khả năng của em
mà em lại phản bội ông ta

162
00:07:54,600 --> 00:07:55,600
Em phản bội anh

163
00:07:55,600 --> 00:07:57,200
không , em ko làm thế

164
00:07:57,300 --> 00:07:58,400
Em là một người ko đáng tin

165
00:07:59,200 --> 00:08:00,900
Em là một tên trộm , một tên dối trá

166
00:08:00,900 --> 00:08:02,400
Em là một người ích kỷ , anh biết không ?

167
00:08:02,400 --> 00:08:03,400
Em không hiểu sao anh lại giữ em lại

168
00:08:03,500 --> 00:08:05,700
Bởi vì em bây giờ là một người tốt

169
00:08:05,700 --> 00:08:07,100
anh tin em ?
đúng

170
00:08:07,100 --> 00:08:08,400
hoàn toàn ?

171
00:08:09,200 --> 00:08:11,700
đúng
anh hoàn toàn tin tưởng em

172
00:08:11,700 --> 00:08:13,100
anh biết em , daphne.

173
00:08:13,100 --> 00:08:14,100
không , anh chỉ nói như vậy

174
00:08:14,100 --> 00:08:15,500
anh không biết gì về em cả

175
00:08:15,500 --> 00:08:16,900
chúng ta đã sống cùng với nhau

176
00:08:16,900 --> 00:08:18,100
ở trong mơ thôi

177
00:08:18,100 --> 00:08:19,600
đó là con đường thần linh

178
00:08:19,600 --> 00:08:21,500
Nó không có thật

179
00:08:21,700 --> 00:08:23,200
Arthur đã giết cha anh

180
00:08:23,200 --> 00:08:24,800
ông ta có thể giết tất cả chúng ta hoặc tệ hơn thế !

181
00:08:24,800 --> 00:08:26,700
anh không để điều đó xảy ra với em đâu

182
00:08:26,700 --> 00:08:28,000
anh hứa đấy

183
00:08:28,000 --> 00:08:30,100
xin hãy giúp anh tìm Hiro.

184
00:08:31,700 --> 00:08:33,200
chính xác chúng ta phải làm gì ?

185
00:08:33,200 --> 00:08:34,900
để tìm anh chàng đó .

186
00:08:44,000 --> 00:08:46,400
Tôi cần anh giúp để chữa cho hiro.

187
00:08:46,400 --> 00:08:47,600
nhìn này

188
00:08:49,300 --> 00:08:50,600
nó viết gì ?

189
00:08:50,700 --> 00:08:52,300
Nó viết " anh phải chữa cho Hiro "

190
00:08:52,300 --> 00:08:53,900
Arthur petrelli đã làm tổn thương trí nhớ của Hiro

191
00:08:53,900 --> 00:08:56,000
giờ cậu ta nghĩ cậu ta 10 tuổi

192
00:08:58,800 --> 00:09:00,500
oh , WC ở đằng sau

193
00:09:06,100 --> 00:09:07,600
Tất cả chúng ta sẽ chết

194
00:09:17,600 --> 00:09:19,800
đây là nhà của Stephen Canfield

195
00:09:20,200 --> 00:09:23,600
Con sẽ an toàn ở đây

196
00:09:25,200 --> 00:09:26,300
lần cuối cùng chúng ta ở đây..

197
00:09:26,300 --> 00:09:28,300
đã suýt bị hút vào mộ t cái hố đen .

198
00:09:28,300 --> 00:09:30,000
Giờ nơi đó lại là nơi an toàn nhất

199
00:09:30,000 --> 00:09:33,000
đơn giản vì nơi đó dễ kiểm soát

200
00:09:33,700 --> 00:09:36,100
con đã hiểu vì sao cha lại thích kiểm soát mọi thứ

201
00:09:38,200 --> 00:09:40,800
một sở thích nhỏ thôi .
Mà con có ý gì ?

202
00:09:41,000 --> 00:09:42,700
Nó có nghĩa là cha làm tất cả chỉ để...

203
00:09:42,700 --> 00:09:45,100
chất xúc tác được an toàn .

204
00:09:45,600 --> 00:09:48,500
cha chỉ muốn con được an toàn , clairre

205
00:09:48,500 --> 00:09:51,400
Con ...
không phải chất xúc tác.

206
00:09:52,600 --> 00:09:54,000
con hiểu chứ ?

207
00:09:54,370 --> 00:09:55,670
Con hiểu

208
00:10:13,100 --> 00:10:14,200
anh chưa chết ah ?

209
00:10:14,200 --> 00:10:16,100
chà , cô sẽ chết thì có

210
00:10:16,100 --> 00:10:17,900
cô đang chơi trò gì vậy , nữ thần báo ứng?

211
00:10:17,900 --> 00:10:19,500
Tôi không còn là

212
00:10:19,500 --> 00:10:20,900
giờ tôi là người tốt

213
00:10:21,000 --> 00:10:21,700
Tôi không giúp được anh ta

214
00:10:21,700 --> 00:10:23,200
tôi không hiểu được anh ta

215
00:10:24,100 --> 00:10:25,700
Arthur thật sự đã lừa được hiro.

216
00:10:25,700 --> 00:10:27,200
cậu ta nghĩ mình 10 tuổi

217
00:10:27,200 --> 00:10:28,800
vậy đi vào tâm trí của anh ta và chữa đi

218
00:10:28,800 --> 00:10:29,700
anh không nghĩ mình làm được

219
00:10:29,700 --> 00:10:31,300
cậu ta nói tiếng Nhật

220
00:10:31,300 --> 00:10:32,800
nhưng cuốn truyện bảo anh làm .........

221
00:10:32,800 --> 00:10:33,600
Tôi không biết phải nói gì với cậu

222
00:10:33,600 --> 00:10:34,800
nhưng chuyện đó ngoài tầm của tôi

223
00:10:34,800 --> 00:10:36,200
Hiro là nút "reset" của chúng ta

224
00:10:36,200 --> 00:10:37,700
cậu ta sửa lại sai lầm của chúng ta , nhớ chứ?

225
00:10:37,700 --> 00:10:40,600
anh biết nhưng cậu ta có thể du hành thời gian
bước nhảy tức thì

226
00:10:40,700 --> 00:10:42,300
cậu ta rất mạnh

227
00:10:49,800 --> 00:10:51,700
không
em không làm được

228
00:10:51,800 --> 00:10:52,900
em xin lỗi
em cần ra khỏi đây

229
00:10:52,900 --> 00:10:54,700
em đang nói cái gì vậy ?

230
00:10:55,200 --> 00:10:56,200
Daphne!

231
00:10:56,200 --> 00:10:58,200
anh lưỡng lự
cái gì ?

232
00:10:59,700 --> 00:11:01,200
Khi em hỏi anh có tin em không ?

233
00:11:01,300 --> 00:11:02,500
anh lưỡng lự

234
00:11:02,600 --> 00:11:03,900
không ! không phải

235
00:11:03,900 --> 00:11:05,400
Em là người tốt độ

236
00:11:05,400 --> 00:11:07,700
vài giây giống như hàng giờ với em vậy

237
00:11:07,700 --> 00:11:09,100
anh đã lưỡng lự

238
00:11:09,100 --> 00:11:10,000
anh không biết em

239
00:11:10,000 --> 00:11:11,600
anh không biết em sẽ đi đâu ?

240
00:11:11,700 --> 00:11:12,700
em nói vậy có ý gì ?

241
00:11:12,700 --> 00:11:13,800
Daphne

結果 (繁體中文) 1:

14700: 06: 00-07： 58.900->： 00.900他會像這一樣爆炸14800: 07: 00->-07: 02.000: 03.500我會死14900: 07: 04.800--> 00: 07: 07.400從今天的事情將會改變15000: 07: 00->-07: 28.400: 30.400我不明白希中村裕子將做些什麼15100: 07: 00->-07: 31.800: 34.200安吉拉很清楚當時指出：15200: 07: 00->-07: 34.300: 36.100確實，年輕男子"慢"15300: 07: 00->-07： 36.100： 37.900不，他是時間旅行15400: 07: 07： 00->-38.300: 39.800如果 Arthur 佩里得到我們15500: 07: 07： 00->-39.800: 41.300過去他將會採取糾正它15600: 07: 07： 00->-41.300: 44.300我有多希在他父親的設定檔中15700: 07: 00->-07: 44.300: 46.100我害怕什麼不是嗎？15800: 07: 07： 00->-47.500: 48.900Arthur 佩里已經嚇到我15900: 07: 07： 00->-48.900: 50.500我不是怕他16000: 07: 07： 00->-50.500: 51.500你害怕的16100: 07: 00->-07: 51.500: 54.100他可以得到孩子的能力你背叛了他16200: 07: 00->-07： 54.600： 55.600你背叛了我16300: 07: 00->-07： 55.600： 57.200不，我不做那16400: 07: 07： 00->-57.300: 58.400你不能信任的人16500: 07: 08： 00->-59.200: 00.900你是個小偷，騙子16600: 08: 00-08： 00.900->： 02.400你很自私，你知道嗎？16700: 08: 00--> 08: 02.400: 03.400我不明白你為什麼讓你16800: 08: 00-08： 03.500->： 05.700因為我現在是一個很好的人16900: 08: 00--> 08: 05.700: 07.100你信任我嗎？真正的17000: 08: 00--> 08: 07.100: 08.400完全嗎？17100: 08: 00--> 08: 09.200: 11.700真正的我完全相信你17200: 08: 08: 00->-11.700: 13.100我知道你，達芙妮。17300: 08: 08: 00->-13.100: 14.100不，你只是這麼說17400: 08: 08: 00->-14.100： 15.500我不知道什麼關於我的所有17500: 08: 08: 00->-15.500： 16.900我們已經生活在一起17600: 08: 08: 00->-16.900: 18.100在夢中17700: 08: 08: 00->-18.100： 19.600這就是眾神的教條17800: 08: 08: 00->-19.600: 21.500這不是真的17900: 08: 08: 00->-21.700: 23.200Arthur 殺害他的父親18000: 08: 08: 00->-23.200: 24.800他可以殺死我們所有人，或者更糟 ！18100: 08: 08: 00->-24.800: 26.700給你，你不能讓這事發生。18200: 08: 08--> 00: 26.700: 28.000我保證18300: 08: 08: 00->-28.000: 30.100請幫我找希羅。18400: 08: 08-00: 31.700->： 33.200我們做的到底是什麼人？18500: 08: 08: 00->-33.200： 34.900去找那個傢伙。18600: 08: 08: 00->-44.000: 46.400我需要你的説明來治癒希羅。18700: 08: 08: 00->-46.400: 47.600看看這個18800: 08: 08: 00->-49.300: 50.600它是寫上嗎？18900: 08: 08: 00->-50.700: 52.300它是寫"你必須治癒希"19000: 08: 08--> 00: 52.300: 53.900Arthur 佩里傷害了希羅的記憶19100: 08: 08: 00->-53.900: 56.000現在他認為他就是 10 歲19200: 08: 09: 00->-58.800: 00.500哦，衛生間在後面19300: 09: 00-09： 06.100->： 07.600我們所有人都將會死19400: 09: 09: 00->-17.600: 19.800這是家 Stephen 坎菲爾德19500: 09: 09: 00->-20.200: 23.600你在這裡會很安全19600: 09: 09: 00->-25.200: 26.300最後一次我們在這裡的。19700: 09: 09: 00->-26.300: 28.300幾乎有吸進一個黑洞 t。19800: 09: 09: 00->-28.300： 30.000現在在哪裡最安全的地方嗎19900: 09: 09: 00->-30.000: 33.000只是因為它是易於控制20000: 09: 09: 00->-33.700: 36.100我可以看到他為什麼喜歡控制一切20100: 09: 09: 00->-38.200: 40.800只有一個小的愛好。我的意思是什麼？20200: 09: 09: 00->-41.000: 42.700它意味著你做指......20300: 09: 09: 00->-42.700: 45.100該催化劑是安全的。20400: 09: 09: 00->-45.600: 48.500我只想你為了安全起見，clairre20500: 09: 09: 00->-48.500: 51.400Con。.不是的催化劑。20600: 09: 09: 00->-52.600: 54.000我理解？20700: 09: 09: 00->-54.370: 55.670我理解20800: 10: 10: 00->-13.100: 14.200你還沒死啊嗎？20900: 10: 10: 00->-14.200： 16.100好吧，她會死在那裡21000: 10: 10: 00->-16.100: 17.900她正在玩它，這個報價應用程式嗎？21100: 10: 10: 00->-17.900: 19.500我再也不21200: 10: 10: 00->-19.500: 20.900我是一個很好的人21300: 10: 10: 00->-21.000: 21.700我不能説明他21400: 10: 10: 00->-21.700: 23.200我不明白他21500: 10: 10: 00->-24.100: 25.700Arthur 真希。21600: 10: 10: 00->-25.700: 27.200他認為自己 10 年21700: 10: 10: 00->-27.200: 28.800所以他的腦海裡來來去去21800: 10: 10: 00->-28.800: 29.700我不認為我能做到21900: 10: 10: 00->-29.700： 31.300他說： 在日本22000: 10: 10: 00->-31.300: 32.800但書中說你做...22100: 10: 10: 00->-32.800: 33.600不知道要對你說22200: 10: 10: 00->-33.600: 34.800但這就是超越我22300: 10: 10: 00->-34.800: 36.200Hiro 是我們的按鈕"重定"22400: 10: 10: 00->-36.200: 37.700他恢復了我們的錯誤，記得嗎？22500: 10: 10: 00->-37.700: 40.600他知道他可以穿越時空即時跳22600: 10: 10: 00->-40.700: 42.300他是如此強烈22700: 10: 10: 00->-49.800: 51.700不你不能做22800: 10: 10: 00->-51.800: 52.900對不起我必須要離開這裡22900: 10: 10: 00->-52.900： 54.700你談論的嗎？23000: 10: 10: 00->-55.200: 56.200達芙妮 ！23100: 10: 10: 00->-56.200: 58.200他猶豫了一下一些東西嗎？23200:10:11--> 00: 59.700: 01.200當我問時，你會相信我嗎？23300: 11: 11: 00->-01.300: 02.500他猶豫了一下23400： 11： 02.600--> 00： 11： 03.900不要！不23500： 11： 03.900--> 00： 11： 05.400我很擅長23600： 11： 05.400--> 00： 11： 07.700幾秒鐘你喜歡幾個小時。23700： 11： 07.700--> 00： 11： 09.100他支支吾吾23800： 11： 09.100--> 00： 11： 10.000你不了解我23900: 11: 00->-10.000： 11： 11.600你不知道你要去嗎？24000: 11: 11: 00->-11.700： 12.700什麼使你這麼說？24100: 11: 11: 00->-12.700： 13.800達芙妮

結果 (繁體中文) 2:

147
00：06：58.900 - > 00：07：00.900
，他會爆發這樣的148 00：07：02.000 - > 00：07：03.500 我會死149 00：07：04.800 - > 00:07： 07.400 從今天的事情會改變150 00：07：28.400 - > 00：07：30400 我不明白浩中村將做任何事情151 00：07：31.800 - > 00：07：34,200 安吉拉說很清楚，然後是152 00：07：34.300 - > 00：07：36.100 的權利，孩子們，“慢” 153 00：07：36.100 - > 00：07：37.900 不，他周遊時間154 00：07：38.300 - > 00：07：39800 ，如果我們亞瑟彼得雷利抓到155 00：07：39800 - > 00：07：41.300 ，他將修改其過去156 00:07 ：41.300 - > 00：07：44.300 我知道我有一些浩的在一堆父親的紀錄157 00：07：44.300 - > 00：07：46.100 ？怕什麼，他們不喜歡158 00 ：07：47500 - > 00：07：48.900 亞瑟彼得雷利威脅我159 00：07：48.900 - > 00：07：50.500 ，我不怕他160 00：07：50.500 - > 00:07： 51.500 怕你有161 00：07：51.500 - > 00：07：54,100 他可以把我的能力，我背叛了他162 00：07：54.600 - > 00：07：55.600 我抗議碰碰他163 00：07：55.600 - > 00：07：57.200 不是，我不這樣做164 00：07：57.300 - > 00：07：58.400 我是不是一個可信的165 00：07：59.200 - - > 00：08：00.900 我是一個賊，一個假名字166 00：08：00.900 - > 00：08：02.400 我是一個自私的人，你知道嗎？167 00：08：02.400 - > 00：08：03.400 我不明白你為什麼要拖我168 00：08：03.500 - > 00：08：05.700 因為你現在是一個很好的169 00：08：05.700 - > 00:08 ：07.100 ，他相信我嗎？正確的170 00：08：07.100 - > 00：08：08.400 完全？171 00：08：09.200 - > 00：08：11700 正確的我完全信任你172 00:08： 11700 - > 00：08：13100 我知道你，達芙妮，173 00：08：13100 - > 00：08：14100 沒有，他只是說讓174 00：08：14100 - > 00：08：15.500 我不知道你的所有175 00：08：15500 - > 00：08：16900 ，我們住在一起176 00：08：16900 - > 00：08：18.100 在夢中只有177 0點08分：18.100 - > 00：08：19600 這是神的方式178 00：08：19600 - > 00：08：21500 這是不正確的179 00：08：21700 - > 00：08：23,200 亞瑟他的父親殺死了180 00：08：23,200 - > 00：08：24800 ，他可以殺死我們所有人，或者更糟！181 00：08：24800 - > 00：08：26.700 我不要讓這種發生了什麼事給你182 00：08：26.700 - > 00：08：28,000 我答應你183 00：08：28,000 - > 00：08：30100 ，請幫我找浩。184 00：08：31700 - - > 00：08：33.200 正是我們要做的？185 00：08：33.200 - > 00：08：34.900 。找到那傢伙186 00：08：44000 - > 00：08：46.400 我我需要幫助癒合浩。187 00：08：46.400 - > 00：08：47,600 這看起來188 00：08：49.300 - > 00：08：50.600 ？它寫的189 08：00 50.700 - > 00：08：52.300 它寫的是“他必須醫治浩” 190 00：08：52.300 - > 00：08：53900 亞瑟彼得雷利傷害Hiro的記憶191 00：08：53900 - > 00： 08：56.000 的時間，他以為他是10歲192 00：08：58.800 - > 00：09：00.500 哦，WC身後193 00：09：06.100 - > 00：09：07.600 大家都會死了194 00：09：17600 - > 00：09：19800 這是斯蒂芬的家庭坎菲爾德195 00：09：20.200 - > 00：09：23600 我這裡會很安全196 00：09：25200 - > 00：09：26.300 上次我們在這裡.. 197 00：09：26.300 - > 00：09：28.300 幾乎被吸進黑洞嚴重噸。198 00：09：28300 - > 00： 09：30,000 現在那裡是最安全的地方199 00：09：30,000 - > 00：09：33000 ，僅僅是因為在這裡很容易控制200 00：09：33.700 - > 00：09：36.100 的孩子不知怎的，父親喜歡控制一切201 00：09：38.200 - > 00：09：40,800 只有一小愛好。但我的意思嗎？202 00：09：41000 - > 00：09：42.700 這意味著，父親做任何事情，只是... 203 00：09：42.700 - > 00：09：45.100 ，催化劑是安全的204 00：09：45.600 - > 00：48.500：09 只父親我要安全，clairre 205 00：09：48.500 - > 00：09：51.400 我...... 不是催化劑。206 00：09：52,600 - > 00：09：54000 ？你明白207 00：09：54.370 - > 00：09：55.670 我知道208 00：10：13100 - > 00：10：14200 ，他還沒死的啊？209 00：10：14200 - > 00：10：16100 好，她會死在那裡210 00：10：16100 - > 00：10：17900 你在玩什麼，剋星？211 00：10：17900 - > 00：10：19500 我再也212 00：10：19500 - > 00：10：20900 我是一個好人213 00：10：21000 - > 00：10：21700 我不能幫他214 00：10：21700 - > 00:10 ：23,200 我不明白他215 00：10：24.100 - > 00：10：25.700 。真的把亞瑟浩216 00：10：25.700 - > 00：10：27200 ，他認為自己10歲217 00：10：27200 - > 00：10：28,800 那個走進他的頭腦和治愈去218 00：10：28,800 - > 00：10：29.700 我不認為219 ○點10： 29.700 - > 00：10：31.300 ，他會講日語220 00：10：31.300 - > 00：10：32800 ，但是這本書告訴他做......... 221 00：10：32800 - - > 00：10：33.600 ，我不知道該對他說什麼222 00：10：33.600 - > 00：10：34800 ，但它超出了我223 00：10：34800 - > 00：10：36.200 浩是“復位”我們的224 00：10：36.200 - > 00：10：37.700 他糾正我們的錯誤，還記得嗎？225 00：10：37.700 - > 00：10：40.600 但他知道他能時間旅行立即跳到226 00：10：40.700 - > 00：10：42.300 ，他是非常強大的227 00：10：49.800 - > 00：10：51.700 不要你不做228 00：10：51.800 - > 00：10：52.900 對不起，你需要離開這裡229 00：10：52.900 - > 00：10：54.700 什麼？你在說什麼230 00:10： 55.200 - > 00：10：56.200 達芙妮！231 00：10：56.200 - > 00：10：58.200 他猶豫什麼？232 00：10：59.700 - > 00：11：01.200 當我問他是否有相信我？233 00：11：01.300 - > 00：11：02.500 ，他猶豫了一下234 ​​00：11：02.600 - > 00：11：03.900 不是！沒有235 00：11：03.900 - > 00：11：05.400 你是最好的236 00：11：05.400 - > 00：11：07.700 秒喜歡小時，我說237 00：11：07.700 - > 00：11：09.100 ，他猶豫了一下238 00：11：09.100 - > 00：11：10,000 他不認識我239 00：11：10,000 - > 00：11：11600 我不知道你會去在哪裡？240 00：11：11700 - > 00：11：12700 你是什麼意思，你說什麼？241 00：11：12700 - > 00：11：13800 達芙妮