Điều 27. Cấp lại giấy phép1. Giấy p

Điều 27. Cấp lại giấy phép
1. Giấy phép được cấp lại trong các trường hợp sau đây:
a) Giấy phép bị mất, bị rách nát, hư hỏng;
b) Tên của chủ giấy phép đã được cấp bị thay đổi do nhận chuyển nhượng, sáp nhập, chia tách, cơ cấu lại tổ chức làm thay đổi chủ quản lý, vận hành công trình thăm dò, khai thác, sử dụng tài nguyên nước, xả nước thải vào nguồn nước nhưng không có sự thay đổi các nội dung khác của giấy phép.
2. Thời hạn ghi trong giấy phép được cấp lại là thời hạn còn lại theo giấy phép đã được cấp trước đó.

結果 (繁體中文) 1:

第 27 條。重新頒發的許可證1.在下列情況下授予的許可證︰a） 丟失許可證，被撕裂，損壞;b） 許可證持有人的名稱已改由受讓人，合併、 拆分、 重組組織改變伺服器管理，工程的勘探、 提取操作、 使用的水資源，把污水排放到水供應但不是更改證面內容。2.在許可證中規定的時限理所當然是根據牌照的剩餘工期已發出之前。

結果 (繁體中文) 2:

第二十七條重新發放
1。在下列情況下授予的許可證：
一）許可證遺失，撕裂或破損;
b）該許可證持有人的名稱已被授予改變因轉讓，合併，拆分，組織結構調整，改變管理人員或勘探，開發和利用水資源，廢水排放到水源設施的運作，但不做其它更改許可證的內容。
2。時間限制授予根據許可已經發出早些時候剩餘期限的許可規定。