Theo AFP, Điện Kremlin ngày 28/10 t

Theo AFP, Điện Kremlin ngày 28/10 thông báo Tổng thống Vladimir Putin cho rằng hiện chưa phải là thời điểm nối lại chiến dịch không kích ở thành phố Aleppo của Syria sau khi Bộ Quốc phòng Nga đưa ra đề nghị này.

Người phát ngôn của Điện Kremlin, ông Dmitry Peskov nói: "Tổng thống Putin cho rằng hiện chưa phải lúc thích hợp để nối lại chiến dịch ở Aleppo và cần tiếp tục tạm ngưng chiến dịch này cho các hoạt động nhân đạo."

Cũng theo AFP, cùng ngày, người phát ngôn Bộ Ngoại giao Nga Maria Zakharova cho biết quá trình xác thực những hình ảnh về vụ tấn công nhằm vào trường học ở tỉnh Idlib của Syria cho thấy đây là những bức ảnh giả mạo.

Trên trang mạng xã hội Facebook, bà Zakharova viết: "Ngày hôm nay, sau khi chuyên gia phân tích về những bức ảnh được chụp từ làng Hass, chúng tôi phát hiện thấy không có vụ tấn công nào nhằm vào trường học và cũng không có thương vong. Những tấm hình đó chỉ là đồ họa máy tính."

Trước đó, Quỹ Nhi đồng Liên hợp quốc (UNICEF) cho biết các vụ không kích nhằm vào trường học ở làng Hass tại tỉnh Idlib đã làm 22 trẻ em và 6 giáo viên thiệt mạng.

Ngay khi thông tin này được công bố, Người phát ngôn Bộ Quốc phòng Nga Igor Konashenkov cho biết hình ảnh thu thập được từ 1 máy bay không người lái của nước này cho thấy mái của trường học không có hư hại nào và không có những hố bom như những gì mà UNICEF miêu tả về vụ tấn công./.

結果 (中文) 1:

据法新社报道，10 月 28 日通知总统弗拉基米尔 · 普京说克里姆林宫不是恢复的时间将在叙利亚的阿勒颇市空袭的运动后，俄罗斯国防部提出这项建议。克里姆林宫发言人德米特里 · 佩斯科夫，他说:"普京总统，我们不一定需要适当恢复在阿勒颇的运动，而应该继续停业的人道主义行动"。据法新社报道，同一天，俄罗斯外交部发言人玛丽亚手中传递说︰ 学校在伊德利卜省叙利亚的攻击图像显示这些验证过程是假照片。在社交网站 Facebook，女士手中传递写道:"今天，专家分析照片取自哈斯村庄后，我们没有发现有任何攻击目的是在学校，也没有造成人员伤亡。形象就是只是计算机图形学"。早些时候，联合国儿童基金会 （儿童基金会） 表示 RAID 针对学校在村庄在伊德利卜哈斯省做 22 名儿童和六名教师丧生。Ngay khi thông tin này được công bố, Người phát ngôn Bộ Quốc phòng Nga Igor Konashenkov cho biết hình ảnh thu thập được từ 1 máy bay không người lái của nước này cho thấy mái của trường học không có hư hại nào và không có những hố bom như những gì mà UNICEF miêu tả về vụ tấn công./.