đièu 5 : phí dịch vụ và phương thức

đièu 5 : phí dịch vụ và phương thức thanh toán
- tổng số phí dịch vụ là: 1.500ÚD và 150ÚD thuế GTGT =1.650ÚD (một ngàn sáu trăm, năm mươi đô la mỹ);
- phương thức thanh toán (theo thỏa thuận)
phí này sẽ được thanh toán bằng tiền mặt hoặc chuyển khoản, bằng tiền đồng việt nam hoặc đồng ngoại tệ theo tỷ giá tại thời điểm thanh toán.
nếu bên A có yêu cầu bên B cung cấp dịch vụ tư vấn thuế, tư vấn tài chính, kế toán...thì nội dung công việc và mức phí sẽ được thỏa thuận sau, ngoài hợp đồng này (nếu chưa ghi tại điều 1 và điều 5).

結果 (繁體中文) 1:

co 5： 服務費用及支付方式-服務費用總額是： 1500 個 ÚD 150ÚD 和加值稅 = 1,650 ÚD （一兩千六百、 五十美國美元） ；-付款條件 （通過協定）這筆費用將在付款時支付現金或轉帳、 越南盾或外國貨幣的匯率。如果一方要求乙方提供稅務諮詢服務、 財務諮詢、 會計，然後工作和費用的內容將會同意，除了本合同 （如果不第 1 條和第 5 條所示）。

結果 (繁體中文) 2:

第五條服務費用及支付方式
-總服務費為：1.500UD和150UD增值稅= 1.650UD（1650美元）;
-支付方式（通過協議）
這筆費用將通過現金或銀行轉賬，越南盾或外幣時，在付款時的匯率進行支付。
如果甲方可以要求乙方提供稅務諮詢服務，顧問財務，會計......工作內容和費用將後來同意，除本合同（如果第1條和第5條規定）。