Những điều cần biết khi xin phépNhữ

Những điều cần biết khi xin phép

Những điều cần biết về nộp hồ sơ xin chứng nhận Mã số thống nhất dành cho người nước ngoài.
Nguồn:National Immigration Agency, Ministry of the Interior
Ngày:2009/11/27


I. Đơn vị tiếp nhận： Trạm phục vụ địa phương – Sở Di dân và xuất nhập cảnh
II. Giấy tờ cần nộp：
(I) Người nước ngoài：
1. Người đã nhập cảnh：
（1） Mẫu xin phép 1 bản.
（2） Hộ chiếu bản chính, bản photo 1 bản, đối chứng xong sẽ trả lại bản chính.
（3） Giấy ủy quyền (nếu không có ủy quyền miễn nộp giấy này):
Ａ、 Giấy ủy quyền 1 bản ( hoặc trực tiếp nêu rõ trên đơn có「ủy quyền」 )
Ｂ、 Giấy tờ chứng minh của người được ủy quyền : Chứng minh nhân dân, Thẻ cư trú hoặc hộ chiếu.
2. Người chưa nhập cảnh :
（1） Mẫu xin phép 1 bản.
（2） Bản photo hộ chiếu 1 bản ( cần qua Văn phòng đại diện Ngoại giao xác nhận)
（3） Giấy ủy quyền đã qua xác nhận của cơ quan Văn phòng đại diện Ngoại giao xác nhận. (Trong giấy ủy quyển phải ghi rõ sử dùng việc “xin mã số thống nhất”)
Chữ ký trên giấy ủy quyền phải giống chữ ký trên hộ chiếu.
（4） Hồ sơ chứng minh của người được ủy quyền : Giấy chứng minh nhân dân, visa hoặc hộ chiếu.
(II) Công dân không có hộ tịch tại khu vực Đài Loan, công dân HongKong và Macau：
1. Người đã nhập cảnh：
（1） Mẫu xin 1 bản. Học sinh do nhà trường xin tập thể, có thể miễn mẫu này.
（2） Bản gốc và bản sao các giấy tờ liên quan đến đương sự (Bản gốc sau khi kiểm tra sẽ trả lại):
Ａ、 Diện Công dân không có hộ tịch tại khu vực Đài Loan: Giấy phép thông hành xuất nhập cảnh hoặc hộ chiếu tạm hoặc Visa do Sở Di dân cấp
Ｂ、 Diện công dân khu vực Trung Quốc: Giấy phép xuất nhập cảnh do Sở Di dân cấp.
Ｃ、 Diện công dân HongKong, Macau : Giấy phép xuất nhập cảnh do Sở Di dân cấp (ghi chú : người sử dụng “giấy phép nhập cảnh tạm thời”, cần phải đem theo các giấy tờ tùy thân có hình khác.)
（3） Trường hợp ủy nhiệm người khác làm thay cần nộp ( nếu không phải diện ủy thác thì được miễn):
Ａ、 Đơn ủy quyền(hoặc trực tiếp đến cơ quan điền “mẫu ủy quyền”).
Ｂ、 Giấy tờ chứng minh của người được ủy quyền : Giấy chứng minh nhân dân, thị thực hoặc hộ chiếu.
（4） Đối với công dân HongKong Macau lần đầu tiên sử dụng “ Giấy phép nhập cảnh tạm thời” đến Đài Loan, ngày nhập cảnh chưa cấp mã số thống nhất hồ sơ, sau ngày nhập cảnh có thể xin phép.
2. Người chưa nhập cảnh：
（1） Mẫu xin 1 bản.
（2） Giấy ủy quyền qua Văn phòng đại diện ở nước ngoài xác minh mục đích ủy quyền. (Mục đích ủy quyền cần ghi chú rõ “sử dụng cho mục đich xin mã số thống nhất hồ sơ" )
（3） Bản sao các giấy tờ liên quan (các giấy tờ hồ sơ đều phải qua Văn phòng đại diện ở nước ngoài chứng thực):
Ａ、 Diện Công dân không có hộ tịch tại khu vực Đài Loan: Giấy phép thông hành xuất nhập cảnh hoặc hộ chiếu tạm hoặc Visa do Sở Di dân cấp
Ｂ、 Diện công dân khu vực Trung Quốc: Giấy phép xuất nhập cảnh do Sở Di dân cấp hoặc Giấy chứng minh nhân dân trong khu vực Trung Quốc.
Ｃ、 Diện công dân HongKong, Macau : Giấy phép xuất nhập cảnh do Sở Di dân cấp hoặc Giấy chứng minh cư trú tại HongKong, Macau.
（4） Các giấy tờ chứng minh của người được ủy quyền : Giấy chứng minh nhân dân, Thẻ cư trú hoặc hộ chiếu...
3. Xin phép mã số trên mạng：
Đã nhập cảnh vào Đài Loan (sau khi nhập cảnh 5 ngày mới được xin phép), có thể đăng ký xin cấp mã số hồ sơ tại ( địa chỉ trang web : https://nas.immigration.gov.tw/), sau khi được duyệt tự in bản hồ sơ mã số.

結果 (繁體中文) 1:

要知道什麼時候申請的東西你應該知道的關於申請認證統一代碼為外國人。資料來源: 國家移民署，內政部日期: 2009年/11/27一、 接收單位: 當地服務站移民和移民二.檔應提交:(I) 該外國人:1.下面的條目:(1) 表 1 的許可權。(護照 2) 原件、 影本 1，面臨做將返回原件。(3) 授權委託書 (如果尚沒有授權此歸檔紙面文檔):1、 授權委託書 (或直接說功能表上有 「 授權 」)B、 鑒定的獲授權人: 身份證、 護照或居留卡。2.誰有條目:(1) 表 1 的許可權。(2) 一張護照照片 1 (通過外交部確認的需要)(3) 在該機構的外交部證實的授權委託書。(委員會紙書中的清楚地使用"應用代碼")在授權委託書上的簽名必須與護照上相同的簽名。(4) 獲授權人的記錄證明: 證書、 簽證或護照。(II) 沒有官長公民在 Hong 香港、 澳門特別行政區和臺灣的公民:1.下面的條目:(1) 形式 1。學校學生請集體，5 月放棄形式。(2) 原件及影本 (原件後檢查將返回) 當事人有關的檔:、 臺灣總統沒有公民家庭: 入境旅遊許可證或臨時護照或簽證的移民水準B、 地區中國公民: 出入境許可證由移民部。C、 香港、 澳門地區公民: 入境許可證由移民部發出 (注: 使用的"臨時入境許可"，需要把其他圖片識別.)(3) 案件委託他人代為支付 (如果不是授權應免費):單個授權 (或直接填寫"授權")。B、 鑒定的獲授權人: 人的識別、 護照或簽證。 （4） Đối với công dân HongKong Macau lần đầu tiên sử dụng “ Giấy phép nhập cảnh tạm thời” đến Đài Loan, ngày nhập cảnh chưa cấp mã số thống nhất hồ sơ, sau ngày nhập cảnh có thể xin phép. 2. Người chưa nhập cảnh： （1） Mẫu xin 1 bản. （2） Giấy ủy quyền qua Văn phòng đại diện ở nước ngoài xác minh mục đích ủy quyền. (Mục đích ủy quyền cần ghi chú rõ “sử dụng cho mục đich xin mã số thống nhất hồ sơ" ) （3） Bản sao các giấy tờ liên quan (các giấy tờ hồ sơ đều phải qua Văn phòng đại diện ở nước ngoài chứng thực): Ａ、 Diện Công dân không có hộ tịch tại khu vực Đài Loan: Giấy phép thông hành xuất nhập cảnh hoặc hộ chiếu tạm hoặc Visa do Sở Di dân cấp Ｂ、 Diện công dân khu vực Trung Quốc: Giấy phép xuất nhập cảnh do Sở Di dân cấp hoặc Giấy chứng minh nhân dân trong khu vực Trung Quốc. Ｃ、 Diện công dân HongKong, Macau : Giấy phép xuất nhập cảnh do Sở Di dân cấp hoặc Giấy chứng minh cư trú tại HongKong, Macau. （4） Các giấy tờ chứng minh của người được ủy quyền : Giấy chứng minh nhân dân, Thẻ cư trú hoặc hộ chiếu... 3. Xin phép mã số trên mạng： Đã nhập cảnh vào Đài Loan (sau khi nhập cảnh 5 ngày mới được xin phép), có thể đăng ký xin cấp mã số hồ sơ tại ( địa chỉ trang web : https://nas.immigration.gov.tw/), sau khi được duyệt tự in bản hồ sơ mã số.

結果 (繁體中文) 2:

在申請時，你應該知道的事情了解申請認證的統一代碼的外國人。資料來源：國家移民署，內政部日期：2009年11月27日一，接收單位：服務地方站-移民和移民部II。論文應提交：（I）的外國人：1。用戶輸入：（1）一式一份許可證（2）護照原件的一個版本複製，控制將返回原來的光潔度。（3）授權委託書（如果沒有授權的豁免這紙）：A，授權委託書複印件1份（或單「授權」）直接指定B，論文證明授權人：身份證，居留證或護照2 。誰擁有項：（1）表1原有許可證。（2）護照複印件1份（通過外交部代表確認需要）複製該機構辦公室（3）律師已通過認證外交代表證實。（授權委託書必須明確使用“應用統一碼”）簽署的授權書必須與護照上的簽名相同。（4）檔案證明授權人：身份證。人，簽證或護照（二）公民在台灣，香港和澳門市民的區域沒有公民身份：1。用戶條目：（1）申請表1份。從學校的學生想鍛煉，可以放棄這種形式。（2）原和與有關人員的文件的複印件（原件核對後，將返回）：A，區公民不具備在台灣地區公民身份：允許入境旅遊或移民部給予臨時護照或簽證B，區中國公民方面：按該部授予許可證的移民。移民C，面積香港，澳門公民：允許由移民部批准的移民（注：用戶“臨時入境許可證”，需攜帶身份證與另外）（3）學校其他人做任務，而不是支付（如果不存在，將免除信任）：A，單一授權（或直接填寫“授權機構表”）。B，證明文件的人授權人的身份證，簽證或護照。公民（4）香港澳門使用“臨時入境許可證”台灣首次入境之日起不統一標識號記錄，入境日期後可申請許可證。2。誰擁有項：（1）申請表1份（2）通過律師代表處國外驗證授權的目的。（目的授權應明確註明“用於應用程序配置文件統一代碼的目的”）（3）有關文件的複印件（紙記錄必須經過代表處海外驗證）：A，區公民在台灣地區沒有公民身份：由移民部批准旅行證入境或臨時護照或簽證B，區中國公民方面：許可通過在中國的入門級或本地身份證移民部區域。C，區公民香港，澳門：允許通過移民或在香港居住的證明廳授予入境澳門。（公民的居民身份證，身份證或護照...：4）授權人的證明3，請允許代碼在線：有進入台灣（入境後第5天新許可），可以申請在（網絡地址的撥款申請號：https://nas.immigration.gov.tw/），被批准了創紀錄的訂單號後。