Ngày 29/12, Thủ tướng Iraq Haider al-Abadi đã tới thăm thành phố Ramad的中文翻譯

Ngày 29/12, Thủ tướng Iraq Haider a

Ngày 29/12, Thủ tướng Iraq Haider al-Abadi đã tới thăm thành phố Ramadi thủ phủ tỉnh Anbar, một ngày sau khi quân đội chính phủ tuyên bố giải phóng thành phố này khỏi tay tổ chức Nhà nước Hồi giáo (IS) tự xưng.

Các quan chức an ninh hàng đầu và tỉnh trưởng tỉnh Anbar tháp tùng Thủ tướng Abadi thăm Ramadi.

Ông Abadi đáp trực thăng đến thành phố này và đã đi qua cây cầu được lực lượng an ninh sử dụng để giành lại thành phố vào tuần trước. Ông đã gặp các binh s​ỹ tại trụ sở chính của chính quyền và cắm cờ Iraq bên ngoài toà nhà này.

Theo nguồn tin an ninh, trong khi ông Abadi thăm thành phố, có ba quả đạn pháo đã rơi xuống cách vị trí của ông khoảng 500 m. Mặc dù không gặp nguy hiểm song ông Abadi đã phải rời khỏi khu vực trên.

Hiện các lực lượng an ninh Iraq đang tiến hành gỡ bỏ các thiết bị nổ gài trên đường phố, các toà nhà, truy quét các tay súng tại một số khu vực. Trong khi đó, nhiều cơ sở hạ tầng tại Ramadi cần được xây dựng lại.

Ramadi ở cách thủ đô Baghdad khoảng 100 km về phía Tây, là thành phố duy nhất rơi vào tay IS kể từ khi Thủ tướng Abadi lên nắm quyền vào tháng 9/2014.

Việc giành lại kiểm soát Ramadi, thành phố bị IS chiếm vào tháng 5 vừa qua, là một trong những chiến thắng quan trọng nhất của các lực lượng an ninh Iraq kể từ khi IS chiếm giữ nhiều vùng lãnh thổ rộng ở nước này hồi năm 2014.

Trước đó, trong bài phát biểu trên truyền hình ngày 28/12, Thủ tướng Abadi đã hoan nghênh chiến thắng của quân đội Iraq tại Ramadi, đồng thời cam kết quân đội sẽ giành lại thành phố Mosul ở miền Bắc.

Ông cũng khẳng định đến cuối năm 2016 cả nước Iraq sẽ được giải phóng khỏi IS./.
0/5000
原始語言: -
目標語言: -
結果 (中文) 1: [復制]
復制成功!
Ngày 29/12, Thủ tướng Iraq Haider al-Abadi đã tới thăm thành phố Ramadi thủ phủ tỉnh Anbar, một ngày sau khi quân đội chính phủ tuyên bố giải phóng thành phố này khỏi tay tổ chức Nhà nước Hồi giáo (IS) tự xưng.​Các quan chức an ninh hàng đầu và tỉnh trưởng tỉnh Anbar tháp tùng Thủ tướng Abadi thăm Ramadi. ​Ông Abadi đáp trực thăng đến thành phố này và đã đi qua cây cầu được lực lượng an ninh sử dụng để giành lại thành phố vào tuần trước. Ông đã gặp các binh s​ỹ tại trụ sở chính của chính quyền và cắm cờ Iraq bên ngoài toà nhà này.​Theo nguồn tin an ninh, trong khi ông Abadi thăm thành phố, có ba quả đạn pháo đã rơi xuống cách vị trí của ông khoảng 500 m. Mặc dù không gặp nguy hiểm song ông Abadi đã phải rời khỏi khu vực trên.​Hiện các lực lượng an ninh Iraq đang tiến hành gỡ bỏ các thiết bị nổ gài trên đường phố, các toà nhà, truy quét các tay súng tại một số khu vực. Trong khi đó, nhiều cơ sở hạ tầng tại Ramadi cần được xây dựng lại.​Ramadi ở cách thủ đô Baghdad khoảng 100 km về phía Tây, là thành phố duy nhất rơi vào tay IS kể từ khi Thủ tướng Abadi lên nắm quyền vào tháng 9/2014. ​Việc giành lại kiểm soát Ramadi, thành phố bị IS chiếm vào tháng 5 vừa qua, là một trong những chiến thắng quan trọng nhất của các lực lượng an ninh Iraq kể từ khi IS chiếm giữ nhiều vùng lãnh thổ rộng ở nước này hồi năm 2014.​Trước đó, trong bài phát biểu trên truyền hình ngày 28/12, Thủ tướng Abadi đã hoan nghênh chiến thắng của quân đội Iraq tại Ramadi, đồng thời cam kết quân đội sẽ giành lại thành phố Mosul ở miền Bắc. Ông cũng khẳng định đến cuối năm 2016 cả nước Iraq sẽ được giải phóng khỏi IS./.
正在翻譯中..
 
其它語言
本翻譯工具支援: 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文, 信德文, 偵測語言, 優魯巴文, 克林貢語, 克羅埃西亞文, 冰島文, 加泰羅尼亞文, 加里西亞文, 匈牙利文, 南非柯薩文, 南非祖魯文, 卡納達文, 印尼巽他文, 印尼文, 印度古哈拉地文, 印度文, 吉爾吉斯文, 哈薩克文, 喬治亞文, 土庫曼文, 土耳其文, 塔吉克文, 塞爾維亞文, 夏威夷文, 奇切瓦文, 威爾斯文, 孟加拉文, 宿霧文, 寮文, 尼泊爾文, 巴斯克文, 布爾文, 希伯來文, 希臘文, 帕施圖文, 庫德文, 弗利然文, 德文, 意第緒文, 愛沙尼亞文, 愛爾蘭文, 拉丁文, 拉脫維亞文, 挪威文, 捷克文, 斯洛伐克文, 斯洛維尼亞文, 斯瓦希里文, 旁遮普文, 日文, 歐利亞文 (奧里雅文), 毛利文, 法文, 波士尼亞文, 波斯文, 波蘭文, 泰文, 泰盧固文, 泰米爾文, 海地克里奧文, 烏克蘭文, 烏爾都文, 烏茲別克文, 爪哇文, 瑞典文, 瑟索托文, 白俄羅斯文, 盧安達文, 盧森堡文, 科西嘉文, 立陶宛文, 索馬里文, 紹納文, 維吾爾文, 緬甸文, 繁體中文, 羅馬尼亞文, 義大利文, 芬蘭文, 苗文, 英文, 荷蘭文, 菲律賓文, 葡萄牙文, 蒙古文, 薩摩亞文, 蘇格蘭的蓋爾文, 西班牙文, 豪沙文, 越南文, 錫蘭文, 阿姆哈拉文, 阿拉伯文, 阿爾巴尼亞文, 韃靼文, 韓文, 馬來文, 馬其頓文, 馬拉加斯文, 馬拉地文, 馬拉雅拉姆文, 馬耳他文, 高棉文, 等語言的翻譯.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: