Theo quyết định tại cuộc họp quý 4/2015 của Ủy ban chính sách tiền tệ 的中文翻譯

Theo quyết định tại cuộc họp quý 4/

Theo quyết định tại cuộc họp quý 4/2015 của Ủy ban chính sách tiền tệ thuộc Ngân hàng Nhân dân Trung Quốc (PboC), nước này sẽ duy trì chính sách tiền tệ thận trọng với sự linh hoạt hơn.

PboC sẽ phối hợp một cách linh hoạt các công cụ tiền tệ để duy trì thanh khoản trên thị trường ở mức hợp lý và giúp ổn định mức tăng nguồn cung tiền và tài trợ xã hội. Ngân hàng này dự định sẽ nâng tỷ lệ tài trợ trực tiếp để hạ chi phí huy động vốn của các doanh nghiệp.

Thông qua tài trợ trực tiếp, các doanh nghiệp có thể huy động vốn từ thị trường bằng cách phát hành trái phiếu và cổ phiếu, thay vì từ các tổ chức trung gian với chi phí cao như ngân hàng hay các công ty bảo hiểm.

PboC sẽ tiếp tục thúc đẩy việc tự do hóa lãi suất và cải cách cơ chế thiết lập tỷ giá của đồng nhân dân tệ, và duy trì tỷ giá ổn định ở mức cân bằng và hợp lý; theo dõi sát những biến động trong nền kinh tế và các thị trường tài chính Trung Quốc cũng như dòng chảy vốn quốc tế.

Tại Hội nghị công tác kinh tế trung ương diễn ra trước đó, các nhà lãnh đạo Trung Quốc đã nhất trí rằng sẽ linh hoạt hơn trong việc thực hiện chính sách tiền tệ thận trọng và mở rộng thâm hụt ngân sách để tạo ra các điều kiện thích hợp về tiền tệ cho việc cải cách cơ cấu trong năm tới, hỗ trợ nền kinh tế đang tăng trưởng chậm lại.

Trong một diễn biến khác, ngày 29/12, PboC đã điều chỉnh giảm tỷ giá tham chiếu của đồng nhân dân tệ xuống 6,4864 nhân dân tệ/USD, mức thấp nhất kể từ tháng 6/2011 và giảm 0,2% so với mức 6,4750 NDT/USD được ấn định trước đó.

Đây là ngày thứ hai liên tiếp tỷ giá tham chiếu này được điều chỉnh giảm./.
0/5000
原始語言: -
目標語言: -
結果 (中文) 1: [復制]
復制成功!
Theo quyết định tại cuộc họp quý 4/2015 của Ủy ban chính sách tiền tệ thuộc Ngân hàng Nhân dân Trung Quốc (PboC), nước này sẽ duy trì chính sách tiền tệ thận trọng với sự linh hoạt hơn.PboC sẽ phối hợp một cách linh hoạt các công cụ tiền tệ để duy trì thanh khoản trên thị trường ở mức hợp lý và giúp ổn định mức tăng nguồn cung tiền và tài trợ xã hội. Ngân hàng này dự định sẽ nâng tỷ lệ tài trợ trực tiếp để hạ chi phí huy động vốn của các doanh nghiệp.Thông qua tài trợ trực tiếp, các doanh nghiệp có thể huy động vốn từ thị trường bằng cách phát hành trái phiếu và cổ phiếu, thay vì từ các tổ chức trung gian với chi phí cao như ngân hàng hay các công ty bảo hiểm.PboC sẽ tiếp tục thúc đẩy việc tự do hóa lãi suất và cải cách cơ chế thiết lập tỷ giá của đồng nhân dân tệ, và duy trì tỷ giá ổn định ở mức cân bằng và hợp lý; theo dõi sát những biến động trong nền kinh tế và các thị trường tài chính Trung Quốc cũng như dòng chảy vốn quốc tế.Tại Hội nghị công tác kinh tế trung ương diễn ra trước đó, các nhà lãnh đạo Trung Quốc đã nhất trí rằng sẽ linh hoạt hơn trong việc thực hiện chính sách tiền tệ thận trọng và mở rộng thâm hụt ngân sách để tạo ra các điều kiện thích hợp về tiền tệ cho việc cải cách cơ cấu trong năm tới, hỗ trợ nền kinh tế đang tăng trưởng chậm lại.Trong một diễn biến khác, ngày 29/12, PboC đã điều chỉnh giảm tỷ giá tham chiếu của đồng nhân dân tệ xuống 6,4864 nhân dân tệ/USD, mức thấp nhất kể từ tháng 6/2011 và giảm 0,2% so với mức 6,4750 NDT/USD được ấn định trước đó.Đây là ngày thứ hai liên tiếp tỷ giá tham chiếu này được điều chỉnh giảm./.
正在翻譯中..
 
其它語言
本翻譯工具支援: 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文, 信德文, 偵測語言, 優魯巴文, 克林貢語, 克羅埃西亞文, 冰島文, 加泰羅尼亞文, 加里西亞文, 匈牙利文, 南非柯薩文, 南非祖魯文, 卡納達文, 印尼巽他文, 印尼文, 印度古哈拉地文, 印度文, 吉爾吉斯文, 哈薩克文, 喬治亞文, 土庫曼文, 土耳其文, 塔吉克文, 塞爾維亞文, 夏威夷文, 奇切瓦文, 威爾斯文, 孟加拉文, 宿霧文, 寮文, 尼泊爾文, 巴斯克文, 布爾文, 希伯來文, 希臘文, 帕施圖文, 庫德文, 弗利然文, 德文, 意第緒文, 愛沙尼亞文, 愛爾蘭文, 拉丁文, 拉脫維亞文, 挪威文, 捷克文, 斯洛伐克文, 斯洛維尼亞文, 斯瓦希里文, 旁遮普文, 日文, 歐利亞文 (奧里雅文), 毛利文, 法文, 波士尼亞文, 波斯文, 波蘭文, 泰文, 泰盧固文, 泰米爾文, 海地克里奧文, 烏克蘭文, 烏爾都文, 烏茲別克文, 爪哇文, 瑞典文, 瑟索托文, 白俄羅斯文, 盧安達文, 盧森堡文, 科西嘉文, 立陶宛文, 索馬里文, 紹納文, 維吾爾文, 緬甸文, 繁體中文, 羅馬尼亞文, 義大利文, 芬蘭文, 苗文, 英文, 荷蘭文, 菲律賓文, 葡萄牙文, 蒙古文, 薩摩亞文, 蘇格蘭的蓋爾文, 西班牙文, 豪沙文, 越南文, 錫蘭文, 阿姆哈拉文, 阿拉伯文, 阿爾巴尼亞文, 韃靼文, 韓文, 馬來文, 馬其頓文, 馬拉加斯文, 馬拉地文, 馬拉雅拉姆文, 馬耳他文, 高棉文, 等語言的翻譯.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: