Phó Tổng giám đốc EVNCPC Nguyễn Thà

Phó Tổng giám đốc EVNCPC Nguyễn Thành phát biểu tại Hội nghị
Tham dự Hội nghị có đại diện các đơn vị: Bộ Công Thương, Cục điều tiết điện lực (ERAVE), EVN, EVNCPC, Hội điện lực miền Trung và Tây Nguyên, Đại học Đà Nẵng, Hội đồng quốc tế Đông Nam Á (ICASEA), Trung tâm Tư vấn công nghệ tiết kiệm năng lượng TP Đà Nẵng (DECC), Cơ quan Hợp tác phát triển Đức, Ủy ban điều tiết năng lượng Philippines…

Tại Hội nghị, đồng chí Nguyễn Thành – Phó Tổng giám đốc EVNCPC cho biết, được sự cho phép của EVN, EVNCPC phối hợp với ICASEA, DECC nghiên cứu xây dựng tiêu chuẩn đấu nối hệ thống điện mặt trời lắp mái vào hệ thống điện quốc gia Việt Nam. Dự án nhằm mục tiêu xây dựng bản thảo chất lượng Quy định công tơ hai chiều và tiêu chuẩn đấu nối hệ thống điện mặt trời lắp mái tại Việt Nam vào hệ thống điện phân phối để trình Bộ Công Thương xem xét phê duyệt và ban hành thành các quy định quốc gia để tạo điều kiện thuận lợi cho sự phát triển của hệ thống năng lượng tái tạo đấu nối lưới điện phân phối tại Việt Nam.

Thời gian qua, với vai trò là đơn vị phân phối và kinh doanh điện năng ở khu vực miền Trung, căn cứ vào điều kiện cụ thể của mình, EVNCPC đã xây dựng lộ trình phát triển lưới điện thông minh, trong đó có “Dự án thử nghiệm tích hợp các nguồn năng lượng” vào lưới điện phân phối. Trong thời gian qua, EVNCPC đã tự nghiên cứu chế tạo và đưa vào sử dụng thử nghiệm công tơ đo đếm điện năng hai chiều đồng bộ với tấm pin năng lượng mặt trời (880W) thuộc dự án thử nghiệm tích hợp các nguồn năng lượng mới, tái tạo. Công tơ hai chiều nêu trên đã được phê duyệt mẫu theo Quyết định số 1856/QĐ-TĐC ngày 26/6/2013 của Tổng cục Tiêu chuẩn đo lường chất lượng.

Tiềm năng phát triển và khai thác các nguồn năng tái tạo rất lớn đặc biệt là các nguồn năng lượng tại các hộ gia đình như: pin mặt trời, tuabin gió… Nếu khai thác và sử dụng các nguồn năng lượng này sẽ giảm gánh nặng về đầu tư nguồn cho EVN và tạo ra nguồn năng lượng xanh và sạch. Tuy nhiên, về quản lý Nhà nước chưa có quy định, chính sách, cơ chế cho việc đấu nối tích hợp các nguồn năng lượng này vào lưới điện trung hạ thế…

Hiện nay, Việt Nam nói chung và TP Đà Nẵng nói riêng có nhu cầu lớn về phát triển năng lượng mặt trời trên mái nhà tại nhiều địa điểm, bao gồm: văn phòng, hộ gia đình, khách sạn… Tuy nhiên, những rào cản chính là thiếu các quy định và tiêu chuẩn kết nối. Do đó không có hệ thống pin mặt trời được chính thức kết nối với lưới điện quốc gia. Với việc bù điện năng, năng lượng mặt trời trên mái nhà sẽ cung cấp điện cho lưới điện khi nhu cầu thấp hơn so với nguồn phát điện và nhập khẩu điện khi nhu cầu cao hơn so với nguồn phát. Tiêu chuẩn kết nối và bù điện năng sẽ giúp đáp ứng nhu cầu phát triển mạnh hơn của năng lượng mặt trời tại Việt Nam. Chúng là hai trong số nhiều biện pháp được đề nghị trong phê duyệt quy hoạch phát triển năng lượng mặt trời năng lượng TP Đà Nẵng giai đoạn 2014 – 2020.

Việt Nam là nước được đánh giá có tiềm năng năng lượng mặt trời. Theo kết quả khảo sát, số giờ nắng trung bình năm ở khu vực miền Bắc là 1.800 – 2.100 giờ, và đối với khu vực miền Nam là từ 2.000 – 2.600 giờ.

Theo thống kê, tổng công suất lắp đặt pin mặt trời trên toàn quốc hiện đạt khoảng 4 MWp. Khoảng hơn chục nghìn hộ dân vùng sâu, vùng xa đã được điện khí hóa bằng các hệ điện mặt trời gia đình và được sử dụng điện mặt trời qua các trạm sạc ắc quy. Hàng trăm làng điện mặt trời, trạm điện mặt trời nhà văn hóa, trạm thu vệ tinh, trạm thông tin viễn thông điện mặt trời ra đời. Hàng nghìn đèn báo hàng hải, đường thủy, trạm hải đăng đã được khai thác và phục vụ hiệu quả nhờ điện mặt trời.

Việc ứng dụng điện mặt trời nối lưới mới bước đầu phát triển ở Việt Nam những năm gần đây. Từ năm 2000 – 2010, các mô hình điện mặt trời nối lưới chủ yếu mang tính chất trình diễn, việc nghiên cứu chế tạo inverter nối lưới ở Việt Nam cũng mới chỉ trong giai đoạn đầu phát triển, tổng công suất điện mặt trời nối lưới chỉ đạt khoảng 185 kWp. Tuy nhiên đến nay, việc ứng dụng điện mặt trời nối lưới đã phát triển rất mạnh mẽ, tổng công suất điện mặt trời nối lưới đến năm 2014 đạt khoảng gần 1MWp.

Tham dự Hội nghị, ông Legario Galang (Ủy ban Điều tiết năng lượng Philippines) đã chia sẻ kinh nghiệm và bài học rút ra từ dự án xây dựng Quy định công tơ hai chiều và tiêu chuẩn đấu nối điện mặt trời nối lưới tại Philippines.

結果 (繁體中文) 1:

Phó Tổng giám đốc EVNCPC Nguyễn Thành phát biểu tại Hội nghịTham dự Hội nghị có đại diện các đơn vị: Bộ Công Thương, Cục điều tiết điện lực (ERAVE), EVN, EVNCPC, Hội điện lực miền Trung và Tây Nguyên, Đại học Đà Nẵng, Hội đồng quốc tế Đông Nam Á (ICASEA), Trung tâm Tư vấn công nghệ tiết kiệm năng lượng TP Đà Nẵng (DECC), Cơ quan Hợp tác phát triển Đức, Ủy ban điều tiết năng lượng Philippines…Tại Hội nghị, đồng chí Nguyễn Thành – Phó Tổng giám đốc EVNCPC cho biết, được sự cho phép của EVN, EVNCPC phối hợp với ICASEA, DECC nghiên cứu xây dựng tiêu chuẩn đấu nối hệ thống điện mặt trời lắp mái vào hệ thống điện quốc gia Việt Nam. Dự án nhằm mục tiêu xây dựng bản thảo chất lượng Quy định công tơ hai chiều và tiêu chuẩn đấu nối hệ thống điện mặt trời lắp mái tại Việt Nam vào hệ thống điện phân phối để trình Bộ Công Thương xem xét phê duyệt và ban hành thành các quy định quốc gia để tạo điều kiện thuận lợi cho sự phát triển của hệ thống năng lượng tái tạo đấu nối lưới điện phân phối tại Việt Nam.最後一次作為分佈及銷售為一體的電能在中部地區，基於特定的條件，EVNCPC 有發展路線圖，以開發智慧電網，包括配電電網"測試專案以吸收的能量"。近年來，研究了 EVNCPC 和投入使用測試計數器監視電源雙向同步中的，太陽能電池板 （880W） 集成新的能源，可再生來源的實驗專案。雙向米以上核准審批表並由總局第 1856年/QD-TĐC 日 2013/6/26 號決定的標準和品質。為開發和利用可再生能源的潛力來源，尤其是在家庭中，如太陽能電池、 風力渦輪機的巨大的能量資源和。.如果將減輕投資負擔的能源的使用與開發源 EVN 和創造綠色能源來源和清潔。然而，政府當局還沒有規則、 政策、 機制用於連接此能源融入網格二級的低電壓到......Hiện nay, Việt Nam nói chung và TP Đà Nẵng nói riêng có nhu cầu lớn về phát triển năng lượng mặt trời trên mái nhà tại nhiều địa điểm, bao gồm: văn phòng, hộ gia đình, khách sạn… Tuy nhiên, những rào cản chính là thiếu các quy định và tiêu chuẩn kết nối. Do đó không có hệ thống pin mặt trời được chính thức kết nối với lưới điện quốc gia. Với việc bù điện năng, năng lượng mặt trời trên mái nhà sẽ cung cấp điện cho lưới điện khi nhu cầu thấp hơn so với nguồn phát điện và nhập khẩu điện khi nhu cầu cao hơn so với nguồn phát. Tiêu chuẩn kết nối và bù điện năng sẽ giúp đáp ứng nhu cầu phát triển mạnh hơn của năng lượng mặt trời tại Việt Nam. Chúng là hai trong số nhiều biện pháp được đề nghị trong phê duyệt quy hoạch phát triển năng lượng mặt trời năng lượng TP Đà Nẵng giai đoạn 2014 – 2020.Việt Nam là nước được đánh giá có tiềm năng năng lượng mặt trời. Theo kết quả khảo sát, số giờ nắng trung bình năm ở khu vực miền Bắc là 1.800 – 2.100 giờ, và đối với khu vực miền Nam là từ 2.000 – 2.600 giờ.Theo thống kê, tổng công suất lắp đặt pin mặt trời trên toàn quốc hiện đạt khoảng 4 MWp. Khoảng hơn chục nghìn hộ dân vùng sâu, vùng xa đã được điện khí hóa bằng các hệ điện mặt trời gia đình và được sử dụng điện mặt trời qua các trạm sạc ắc quy. Hàng trăm làng điện mặt trời, trạm điện mặt trời nhà văn hóa, trạm thu vệ tinh, trạm thông tin viễn thông điện mặt trời ra đời. Hàng nghìn đèn báo hàng hải, đường thủy, trạm hải đăng đã được khai thác và phục vụ hiệu quả nhờ điện mặt trời.Việc ứng dụng điện mặt trời nối lưới mới bước đầu phát triển ở Việt Nam những năm gần đây. Từ năm 2000 – 2010, các mô hình điện mặt trời nối lưới chủ yếu mang tính chất trình diễn, việc nghiên cứu chế tạo inverter nối lưới ở Việt Nam cũng mới chỉ trong giai đoạn đầu phát triển, tổng công suất điện mặt trời nối lưới chỉ đạt khoảng 185 kWp. Tuy nhiên đến nay, việc ứng dụng điện mặt trời nối lưới đã phát triển rất mạnh mẽ, tổng công suất điện mặt trời nối lưới đến năm 2014 đạt khoảng gần 1MWp.Tham dự Hội nghị, ông Legario Galang (Ủy ban Điều tiết năng lượng Philippines) đã chia sẻ kinh nghiệm và bài học rút ra từ dự án xây dựng Quy định công tơ hai chiều và tiêu chuẩn đấu nối điện mặt trời nối lưới tại Philippines.

結果 (繁體中文) 2:

副總幹事阮成說EVNCPC大會
出席會議的有下列單位的代表：工信部和商務部，電力（ERAVE），EVN，EVNCPC，電力協會和中部西原大學的局UD，東南亞的國際理事會（ICASEA），中心諮詢節能技術峴港（DECC），德國發展合作，能源監管委員會菲律賓...... 在發布會上，阮成先生-副總經理EVNCPC說EVN的許可，與ICASEA EVNCPC協調，DECC研究標準開發的系統連接全國電力系統的太陽能屋頂安裝越南。該項目旨在開發太陽能發電系統在越南屋頂上的配電系統規章草案米的質量和標準的雙向連接和安裝工業和貿易部批准和頒布國家規定，以創造有利條件，以連接越南配電網絡的可再生能源系統的發展。最近，作為配電單元和電力業務在中部地區，根據他們的具體情況，航線EVNCPC建智能電網的發展，其中包括“能源一體化的試點項目”進入配電網。近年來，自學EVNCPC製造並投入試使用功率計雙向同步與能源一體化的試點項目的太陽能電池板（880W）可再生能源。上述計數器決定批准號1856的二維表格/質量測量的通用標準QD-TDC 2013年6月26日，為發展可再生能源和開發利用的潛力非常大特別是能源資源的家庭，如太陽能電池，風力渦輪機...如果開採和使用能源將減少EVN源投資負擔，創造綠色能源和乾淨。但是，國家政府沒有法規，政策和機制，用於連接能源整合到中壓電網... 一般，特別是目前峴港，越南對於在屋頂上的許多地方，包括辦公室，家庭，賓館...太陽能發展大量需求然而，主要的障礙是缺乏連接的法規和標準。因此，有沒有太陽能系統正式連接到國家電網。與偏置電源，太陽能屋頂上的將電力提供給電網，當需求比發電和電力進口的下部，當需求比源更高。標準連接和功率補償將有助於滿足越南發展太陽能的強勁需求。他們是兩個在批准的太陽能峴港2014年期間的發展規劃提出了很多措施- 2020年越南全國估計有太陽能的潛力。據調查結果顯示，日照北部地區的平均小時數為1800至2100年時，和南部，距離2000-2600小時。據統計，太陽能電池的總裝機容量目前，全國范圍內大約4兆瓦。大約有十幾萬戶的地區遠通電了通過電池充電站太陽能系統和使用太陽能戶用電源。數百個村落的太陽能發電，太陽能電站文化，衛星站，電信出生太陽能站。成千上萬的導航燈，導航，燈塔被利用，高效利用太陽能提供服務。利用新的電網連接初步形成了越南近年來太陽能發電。自2000 - 2010，電網的性質有關太陽能發電的主要模式進行，在越南生產的研究並網逆變器只能在發展的早期階段，太陽能電源連接器的總容量kWp的電網只有185左右。但是到現在為止，電網連接的太陽能發電應用的增長非常強勁，電網，到2014年連接太陽能發電總容量達到近1兆瓦，會議，他Legario加朗（能源監管委員會共享量菲律賓）的經驗和教訓，從項目建設雙向電錶法規和標準的連接並網太陽能發電在菲律賓教訓。