3. Sau ngày hết hạn báo giá nếu vẫn

3. Sau ngày hết hạn báo giá nếu vẫn chưa nhận được báo giá của quý công ty thì quý
công ty sẽ mất quyền ưu tiên thương lượng. Lưu ý: Giá báo đến là giá chưa bao gồm thuế
nhưng đã gồm phí vận chuyển, bốc dỡ (nếu có) tại chân công trình của FORMOSA. Giá này
là giá duy nhất và cố định cho cả đơn hàng. Chúng tôi không chấp nhận thay đổi giá đó theo
từng thời điểm. Địa điểm giao hàng là địa điểm mà bộ phận nhận hàng của công ty chúng tôi
chỉ định.

結果 (英文) 1:

3. After the quote expiration date if still haven't receive your quotation you companythe company will take the priority rights to negotiate. Note: price quote is the price excluding taxesbut already include shipping, unloading (if available) at the foot of FORMOSA. This priceis unique and fixed price for all orders. We do not accept that prices change according to thefrom time to time. Location is the location that received parts of our companyspecify.

結果 (英文) 2:

3. After the expiry date if the price has not yet received your quote you the company,
the company will lose the right to negotiate priorities. Note: Prices quoted are exclusive to include taxes
but inclusive of shipping and handling (if any) in the construction of FORMOSA. This price
is single and fixed price for both orders. We do not accept that price changes according to
time. Place of delivery is the place where part of the company receiving goods we
specify.