Dear chị Mai,Do khách hàng yêu cầu

Dear chị Mai,
Do khách hàng yêu cầu nên phiền chị phản hồi nguyên nhân và biện pháp khắc phục cho lô hàng Khăn khô Airlaid không đủ định lượng giúp em.
Em cảm ơn chị nhiều.
Như

From: TRAN TRONG KINH KHA [mailto:[e-mail]]
Sent: Tuesday, November 24, 2015 3:02 PM
To: [e-mail]
Subject: FW: Khiếu nại khăn thấm công ty Yaho

From: NGUYEN THI Kim Quyen [mailto:[e-mail]]
Sent: Tuesday, November 24, 2015 2:19 PM
To: 'A KHA '; PHUONG PKH; [e-mail]
Cc: [e-mail]; 'hongdiep'; [e-mail]; [e-mail]; [e-mail]; [e-mail]; [e-mail]; [e-mail]; [e-mail]
Subject: Khiếu nại khăn thấm công ty Yaho

Dear anh Kha,

Em gửi phiếu khiếu nại khăn thấm ( 30x40, 50x60) do định lượng thấp hơn so với tiêu chuẩn, anh xem file dính kèm, bộ phận QC bên em cần lời giải thích cho vấn đề này và khắc phục cho những lô hàng sau.

Cảm ơn anh.

Best regards,
---
NGUYEN THI Kim Quyen (Ms.)
Purchasing Department

結果 (繁體中文) 1:

親愛的妹妹，因為用戶端應該請求回饋謝謝成因及矯正不定量幹毛巾幹法運輸足夠的説明。我感謝我的妹妹。作為從︰ 伊沃 TAYE 在 [mailto:[e-mail]]發送︰ 星期二 2015 年 11 月 24 日 3:02 下午到︰ [e-mail]主題︰ FW︰ 吸水毛巾公司投訴谷保從︰ NGUYEN THI Kim 燕 [mailto:[e-mail]]發送︰ 星期二 2015 年 11 月 24 日 2:19 下午到: ' 一 KHA';芳家庭;[e-mail]: [e-mail];' hongdiep ';[e-mail];[e-mail];[e-mail];[e-mail];[e-mail];[e-mail];[e-mail]主題︰ 吸水毛巾公司投訴谷保親愛 anh Kha，我發送投訴難滲透率 （30 × 40，50 x 60） 由於較低的重量相比標準的我看到檔堅持與下列裝運到這個問題，並修復 QC 側需要解釋的部分。謝謝。此致敬意---NGUYEN THI Kim 燕 (Ms)。採購部

結果 (繁體中文) 2:

親愛的姐姐麥，
所以客戶應該打擾她的要求反饋的原因和幹毛巾無塵紙的貨物在數量，以幫助您不足補救措施
謝謝你了很多。
由於

來源：恭敬地KHA [郵寄地址： [e-mail]]
星期二發送：，2015年11月24日下午3時02分
至：[e-mail]
主題：FW：投訴吸水毛巾公司耶和

來源：阮氏金Quyen [郵寄地址：purchasing1 @ vipha.co]
發送時間：週二，2015年11月24日下午2時19分
至：'A KHA'; PHUONG PKH; [e-mail]
抄送：[e-mail]; “hongdiep'; [e-mail]; [e-mail]; [e-mail]; [e-mail]; [e-mail]; [e-mail]; [e-mail]
主題：投訴吸水毛巾公司耶和

KHA親愛的兄弟，

我送卡的投訴吸水毛巾（30X40，50x60）由於低於標準，你看附件，質檢部我需要一個解釋這個問題，並定出下一批貨。

謝謝。

最好的問候，
---
阮氏金Quyen（女士）
採購部