(1) Nếu avg lớn hơn 0,25g (2,5 m/s2

(1) Nếu avg lớn hơn 0,25g (2,5 m/s2) thì thành phần thẳng đứng của tác động động đất, như định nghĩa trong 3.2.2.3 cần được xét trong các trường hợp sau:
- Các bộ phận kết cấu nằm ngang hoặc gần như nằm ngang có nhịp bằng hoặc lớn hơn 20 m;
- Các thành phần kết cấu dạng côngxôn nằm ngang hoặc gần như nằm ngang dài hơn 5 m;
- Các thành phần kết cấu ứng lực trước nằm ngang hoặc gần như nằm ngang;
- Các dầm đỡ cột;
- Các kết cấu có cách chấn đáy.
(2) Việc phân tích để xác định các hệ quả của thành phần thẳng đứng của tác động động đất có thể dựa trên mô hình không đầy đủ của kết cấu, bao gồm các cấu kiện chịu tác dụng của thành phần động đất thẳng đứng (ví dụ như các thành phần kết cấu đã liệt kê trong (1) của điều này) và có xét tới độ cứng của các cấu kiện liền kề.
(3) Cần đưa vào tính toán các hệ quả của thành phần thẳng đứng chỉ đối với các cấu kiện đang xét (ví dụ các cấu kiện đã liệt kê trong (1) của điều này) và các cấu kiện đỡ hoặc cấu kiện kết cấu liên quan trực tiếp với chúng.
(4) Nếu các thành phần nằm ngang của tác động động đất cũng được xét đến cho các cấu kiện này, có thể áp dụng những quy định trong 4.3.3.5.1(2) và mở rộng cho 3 thành phần tác động động đất. Nói cách khác, có thể sử dụng tất cả ba tổ hợp sau để tính toán các hệ quả tác động:

結果 (繁體中文) 1:

（1） 如果 avg 是影響的大於 0，25 g (2.5 m / s2) 然後地面，如在審查中定義的垂直分量應該是影響的 3.2.2.3 在以下情況下︰-結構零件水準或近水準是等於或大於 20 米;-結構元件 côngxôn 表單水準或幾乎水準是長於 5 米;-結構構件的應力水準之前或近水準;-支援梁列;-紋理有損傷。（2） 分析，以確定垂直分量的地震效應的影響可能基於不完整模型的結構，包括結構受豎向地震分量的影響 (例如結構元件都列在 (1) 這篇文章的)，並審查相鄰建築的硬度。（3） 需要生效只為給定結構的垂直分量 (示例元件 (1) 中列出的這篇文章) 和支援結構或構件直接關係到他們。（4） 如果水準分量的地震影響，也考慮這種結構，可以將這些規則在 4.3.3.5.1 (2) 應用和擴展為 3 的地震效應組分。換句話說，可以使用所有三個以下組合計算的影響︰

結果 (繁體中文) 2:

（1）如果平均0.25克（2.5米/秒2），地震影響的垂直分量，如3.2.2.3規定應在下列情況下可以考慮更大：
-零件鏈接配置水平或接近水平的跨度等於或大於20米;
-該結構部件的懸臂形式的水平或幾乎水平的超過5米;
-該結構部件預應力水平或近如水平;
-所述梁柱;
-結構具有底的地震。
（2）分析，以確定在地震的垂直分量的後果可能影響基於不完整的模型結構，包括結構進行垂直地震組分（例如，在（1）款的所列結構部件），並考慮到了瞬間的結構剛性由。
（3）應該考慮到的垂直分量的後果只為相關結構（例如，在（1）與本文列出的組分）和支撐結構或結構直接關係到它們的結構條件。
（4）如的地震衝擊也可考慮這些結構的水平分量，可以應用在4.3.3.5.1的規定（2）並延長了3個分量地震的影響。換句話說，能夠使用所有三個下列組合來計算行動的後果：