​Theo báo cáo của Newman, các chươn

​Theo báo cáo của Newman, các chương trình tin tức và sự kiện trên tivi hiện đang chịu ảnh hưởng nặng nề nhất. Ngày càng có nhiều người hủy đăng ký truyền hình cáp và chuyển sang xem các chương trình yêu thích trên mạng.
​
Báo cáo dự đoán 2016 sẽ là một năm thành công của Netflix, khi công ty này đặt mục tiêu sở hữu bản quyền của nhiều nội dung gốc hơn và đầu tư hơn 6 tỷ USD cho mục đích này.
​
Các hãng truyền thông công cộng cũng là đối tượng đang bị đe dọa trước sự bành trướng của truyền hình trực tuyến. Trong bối cảnh lượng khán giả đang giảm, sẽ rất khó duy trì sự ủng hộ đối với việc đánh thuế hay thu phí bắt buộc với toàn dân.
​
Podcast tiếp tục bùng nổ
​
Các gói tin tức dạng âm thanh sẽ tiếp tục phổ biến trong năm 2016, phù hợp với sự phát triển của văn hóa streaming.
​
Newman đã chỉ ra rằng những nhà sản xuất podcast muốn chia sẻ sản phẩm của mình trên mạng theo một cách hiệu quả hơn có thể dùng Clammr – một công cụ giúp chia sẻ dễ dàng hơn các đoạn trích dẫn từ các tin tức dạng âm thanh có thời lượng lớn lên mạng xã hội, cho phép nhiều người tiếp cận với thông tin hơn.
​
Spotify cũng đang lên kế hoạch đưa podcast vào nền tảng hoạt động của mình, và ​mang phát thanh chất lượng cao đến được với nhiều thính giả hơn trong năm 2016.

Những tùy chọn chia sẻ và đăng tải mới trên mạng xã hội
​
Năm 2015, Twitter vẫn duy trì được 350 triệu người dùng mỗi tháng. Trong khi đó, Instagram lần đàu tiên đạt được 400 triệu người dùng tích cực mỗi tháng. Những “ông lớn kỹ thuật số” sẽ tập trung kiếm tiền từ cơ sở người dùng khổng lồ này bằng những dịch vụ để cạnh tranh với Facebook - mạng xã hội đã đạt 1 tỷ người dùng mỗi ngày trong năm 2015.
​
Newman giải thích rằng, các mạng xã hội sẽ cho phép các hãng tin phát hành thông tin dễ dàng hơn bao giờ hết, nhờ sự xuất hiện của Facebook Instant Articles, thậm chí là những lời đồn về việc Twitter sẽ cho tăng số ký tự giới hạn lâu nay.
​
Mạng xã hội cũng sẽ nâng cao các “tùy chọn chia sẻ cảm xúc,” như tăng cường số biểu tượng cảm xúc cho người đọc sử dụng khi đăng phản ứng về một câu chuyện tin tức nào đó.
​
Với việc ngày càng có nhiều người dùng mạng xã hội để đăng các thông tin họ chứng kiến trực tiếp, Newman cũng nhấn mạnh rằng những cải tiến khả thi khác trong năm 2016 có thể là các tùy chọn giúp xác minh tính đúng đắn của tin tức, làm giảm những thông tin và hình ảnh giả mạo.
​
Snapchat cũng là một ứng dung tiềm năng, với việc mở rộng tính năng Khám phá (Discover) cho các nhà xuất bản tin tức và Live Stories để đưa tin tức sự kiện trực tiếp.

Báo cáo cũng đề cập đến nhiều dự đoán khác, như sự tăng trưởng của nguồn lực cộng đồng (crowdsourcing) và hệ thống thành viên, hay sự bùng nổ của “báo chí robot”./.

結果 (中文) 1:

根据纽曼的报道，新闻节目和电视上的事件是目前也受影响最严重的。越来越多人退订电缆和交换机，以观看喜爱的节目，在网络上。​报告预测，2016年成功的将一年 Netflix，当本公司旨在拥有很多更多的原创内容的版权和投资逾 60 亿为此目的。​公营广播机构也是对象的在线电视扩张受到的威胁。在减少出勤，将很难维持他们支持税或费用是与整个人口所需。​播客继续繁荣​音频的形式新闻包在 2016 年，符合发展的文化流将继续流行。​纽曼表示播客想要分享你的产品更有效的方式在网络上可以使用的 Clammr 的工具，来帮助分享更容易的段落引用从新闻形式声中长大，社会网络，让更多的人获得更多的信息。​Spotify 还计划把播客平台上的他们的活动，并采取高质量的广播在 2016 年在一起很多更多的听众。 共享选项和新张贴在社交网络上​在 2015 年，Twitter 仍然保持每个月 3 亿 5000 万用户。与此同时，国民第一 Instagram 达到 4 亿活跃用户每个月。"大男子主义"将专注于赚钱从这个巨大的用户基础服务竞争与 Facebook 社会网络用户已达 10 亿 2015 年每一天。​纽曼解释说，社会网络将允许新闻机构发布的信息更容易过，由于 Facebook 即时文章的到来，甚至 Twitter 是否会让增加有限的数目个字符长的谣言比。​社交网络还将提高"情感共享选项，"加强图释供读者使用时张贴新闻故事的回应等。​与越来越多的人使用社交网络发布的信息，他们亲眼目睹了直接，纽曼也强调，在 2016 年其他可行的改善可能是选项，以帮助验证消息，减少信息和假图片的正确性。​Snapchat 也是潜在的应用，与出版商和生活新闻故事带来生活事件消息的扩展的发现功能 (发现)。报告还提到了许多其他的预言，例如生长的社区资源 (众) 和会员系统或爆炸的"新闻"。