Chiều 18/8, tỉnh Yên Bái đã tổ chức cuộc họp báo về vụ giết người xảy 的中文翻譯

Chiều 18/8, tỉnh Yên Bái đã tổ chức


Chiều 18/8, tỉnh Yên Bái đã tổ chức cuộc họp báo về vụ giết người xảy ra tại Văn phòng Tỉnh ủy và Ban tổ chức Tỉnh ủy tỉnh Yên Bái, khiến Bí thư tỉnh ủy Phạm Duy Cường và Chủ tịch Hội đồng Nhân dân tỉnh, Trưởng Ban Tổ chức Tỉnh ủy Ngô Ngọc Tuấn bị bắn trọng thương.

Chủ trì cuộc họp báo là Chủ tịch Ủy ban Nhân dân tỉnh Phạm Thị Thanh Trà; Thiếu tướng Đặng Trần Chiêu, Giám đốc Công an tỉnh và ông Hà Đức Hoan, Trưởng Ban Tuyên giáo Tỉnh ủy.​

15 giờ 28: Thiếu tướng Đặng Trần Chiêu, Giám đốc Công an tỉnh xác nhận lúc 15 giờ 26 phút, đối tượng Đỗ Cường Minh cũng đã qua đời nên sẽ không khởi tố vụ án, bị can theo Bộ Luật Hình sự.

Theo ông Chiêu, vì đối tượng quá quen nên không có kiểm tra vũ khí, khi lên phòng nạn nhân có nhân viên văn phòng tỉnh ủy dẫn lên.

Ông Chiêu khẳng định vũ khí được trang bí cho đúng người, có giấy phép sử dụng.

Công an cũng xác định, qua công tác khám nghiệm hiện trường, mỗi phòng có 4 viên đạn được bắn ra.

Công an cũng xác định đối tượng sát hại đồng chí Cường trước, sau đó đến phòng đồng chí Tuấn rồi tự sát tại phòng đồng chí Tuấn.

Khi đến hiện trường, khẩu súng ở tình trạng hết đạn, không có hệ giảm thanh.

15 giờ 21: Bà Phạm Thị Thanh Trà cho biết chưa có nhắc nhở Hạt Kiểm lâm về vụ phá rừng ở Yên Bái, vụ việc này cũng không liên quan đến cuộc họp sáng nay.

Bà Trà cho biết, Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Xuân Phúc đã chỉ đạo tỉnh Yên Bái 6 việc chính, đảm bảo công việc bình thường, chỉ đạo công an-quân sự giữ vững an ninh chính trị trên toàn địa bàn, chỉ đạo các lực lượng do Bộ Y tế tăng cường tập trung cứu chữa hai đồng chí và đối tượng theo hướng "còn nước còn tát". Vì vậy, Thủ tướng đã họp trực tiếp với 2 kíp bác sĩ từ Hà Nội, đồng thời điều động cả trực thăng để có thể đưa về thủ đô cứu chữa.

Bà Trà cho biết, vợ ông Đỗ Cường Minh cũng là thành viên Ban chấp hành tỉnh ủy.

Tỉnh đã thành lập hai ban tang lễ để làm công tác hậu sự cho hai đồng chí lãnh đạo tỉnh, và sẽ hai gia đình lựa chọn ngày giờ khâm liệm, cũng như ngày giờ tổ chức an táng.

Còn về tình trạng sức khỏe của ông Đỗ Cường Minh thì tỉnh còn chờ ý kiến của các bác sĩ.

15 giờ 10: Bà Phạm Thị Thanh Trà cho biết tỉnh có chủ trương sáp nhập chi cục Kiểm lâm với chi cục Nông nghiệp Phát triển Nông thôn, nhưng chưa có quyết định ai là người đứng đầu khi hai chi cục sáp nhập.

Bà cũng bác bỏ nhận định cho rằng đây là nguyên nhân gây ra vụ việc.

Về công tác cán bộ, bà Trà cũng cho biết công tác này đã được Yên Bái làm bài bản, thực hiện nghiêm túc Quyết định 39 của Bộ Chính trị, tỉnh đã hết sức quan tâm đến công tác tư tưởng, tuyên truyền, thống nhất nhận thức. Đến nay, tỉnh đã làm căn bản việc sắp xếp tổ chức bộ máy, không có cơ sở để nói vụ trọng án liên quan đến công tác tổ chức.

Theo bà Trà, về nội dung cuộc họp sáng nay, không có phần nào để liên quan đến ông Đỗ Cường Minh, đến lĩnh vực ông Minh phục trách. Theo bà Trà, ông Minh thông qua văn phòng để lên phòng gặp đồng chí Bí thư.

Bà Trà cũng xác nhận thông tin ông Đỗ Cường Minh là con rể của một đồng chí lãnh đạo cũ của tỉnh Yên Bái.

15 giờ 00: Ông Đặng Trần Chiêu, Giám đốc công an tỉnh cho biết, công tác khám nghiệm hiện trường vẫn chưa hoàn tất.

Ông Chiêu cũng cho biết ông Phạm Duy Cường và ông Ngô Ngọc Tuấn đã qua đời lúc 13 giờ 03 phút, còn đối tượng Đỗ Cường Minh đang được cấp cứu tại bệnh viện tỉnh.

Ông Chiêu nói chưa có đủ căn cứ trả lời về việc có mâu thuẫn hay không.

Vũ khí do Bộ Nông nghiệp Phát triển nông thông cấp cho Chi cục Kiểm lâm, khẩu súng được cấp cho ông Đỗ Cường Minh, chi cục trưởng chi cục Kiểm lâm.

Báo cáo của Công án tỉnh cho biết, đây là khẩu K59, vũ khí quân dụng.

Theo ông Chiêu, cơ quan công an đang phối hợp với tổng cục an ninh, Bộ Công an kiểm tra nơi ở, nơi làm việc của đối tượng Đỗ Cường Minh, chưa xác định được có thư tuyệt mệnh của đối tượng hay không.

14 giờ 40: Mở đầu cuộc họp báo, Chủ tịch Ủy ban Nhân dân tỉnh Yên Bái cho hay, Phạm Thị Thanh Trà cho hay: 7h30 sáng nay, Bí thư Tỉnh ủy Phạm Duy Cường và Trưởng Ban Tổ chức Tỉnh ủy Ngô Ngọc Tuấn đã bị Chi cục trưởng Chi cục kiểm lâm rút súng bắn trọng thương.

"Đó là mất mát của tỉnh Yên Bái nói chung và đồng bào các dân tộc sinh sống tại Yên Bái nói riêng" - bà Trà nói.

Theo bà Trà, lịch trình sáng nay họp kỳ họp Hội đồng Nhân dân tỉnh và khai mạc vào 8h sáng tại hội trường Tỉnh ủy.

Tuy nhiên, trước giờ khai mạc, đối tượng Đỗ Cường Minh, Chi cục trưởng Chi cục Kiểm lâm đã mang súng K59 đến phòng làm việc của Bí thư Tỉnh ủy và bắn thẳng vào Bí thư Cường.

Tiếp đó, đối tượng di chuyển sang phòng làm việc của ông Tuấn, cách đó không xa.

Sau khi bắn ông Tuấn, đối tượng đã dùng súng tự sát.
0/5000
原始語言: -
目標語言: -
結果 (中文) 1: [復制]
復制成功!
Chiều 18/8, tỉnh Yên Bái đã tổ chức cuộc họp báo về vụ giết người xảy ra tại Văn phòng Tỉnh ủy và Ban tổ chức Tỉnh ủy tỉnh Yên Bái, khiến Bí thư tỉnh ủy Phạm Duy Cường và Chủ tịch Hội đồng Nhân dân tỉnh, Trưởng Ban Tổ chức Tỉnh ủy Ngô Ngọc Tuấn bị bắn trọng thương.Chủ trì cuộc họp báo là Chủ tịch Ủy ban Nhân dân tỉnh Phạm Thị Thanh Trà; Thiếu tướng Đặng Trần Chiêu, Giám đốc Công an tỉnh và ông Hà Đức Hoan, Trưởng Ban Tuyên giáo Tỉnh ủy.​15 giờ 28: Thiếu tướng Đặng Trần Chiêu, Giám đốc Công an tỉnh xác nhận lúc 15 giờ 26 phút, đối tượng Đỗ Cường Minh cũng đã qua đời nên sẽ không khởi tố vụ án, bị can theo Bộ Luật Hình sự.Theo ông Chiêu, vì đối tượng quá quen nên không có kiểm tra vũ khí, khi lên phòng nạn nhân có nhân viên văn phòng tỉnh ủy dẫn lên.Ông Chiêu khẳng định vũ khí được trang bí cho đúng người, có giấy phép sử dụng.Công an cũng xác định, qua công tác khám nghiệm hiện trường, mỗi phòng có 4 viên đạn được bắn ra.Công an cũng xác định đối tượng sát hại đồng chí Cường trước, sau đó đến phòng đồng chí Tuấn rồi tự sát tại phòng đồng chí Tuấn.Khi đến hiện trường, khẩu súng ở tình trạng hết đạn, không có hệ giảm thanh.15 giờ 21: Bà Phạm Thị Thanh Trà cho biết chưa có nhắc nhở Hạt Kiểm lâm về vụ phá rừng ở Yên Bái, vụ việc này cũng không liên quan đến cuộc họp sáng nay.Bà Trà cho biết, Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Xuân Phúc đã chỉ đạo tỉnh Yên Bái 6 việc chính, đảm bảo công việc bình thường, chỉ đạo công an-quân sự giữ vững an ninh chính trị trên toàn địa bàn, chỉ đạo các lực lượng do Bộ Y tế tăng cường tập trung cứu chữa hai đồng chí và đối tượng theo hướng "còn nước còn tát". Vì vậy, Thủ tướng đã họp trực tiếp với 2 kíp bác sĩ từ Hà Nội, đồng thời điều động cả trực thăng để có thể đưa về thủ đô cứu chữa.Bà Trà cho biết, vợ ông Đỗ Cường Minh cũng là thành viên Ban chấp hành tỉnh ủy.Tỉnh đã thành lập hai ban tang lễ để làm công tác hậu sự cho hai đồng chí lãnh đạo tỉnh, và sẽ hai gia đình lựa chọn ngày giờ khâm liệm, cũng như ngày giờ tổ chức an táng.Còn về tình trạng sức khỏe của ông Đỗ Cường Minh thì tỉnh còn chờ ý kiến của các bác sĩ.15 giờ 10: Bà Phạm Thị Thanh Trà cho biết tỉnh có chủ trương sáp nhập chi cục Kiểm lâm với chi cục Nông nghiệp Phát triển Nông thôn, nhưng chưa có quyết định ai là người đứng đầu khi hai chi cục sáp nhập.Bà cũng bác bỏ nhận định cho rằng đây là nguyên nhân gây ra vụ việc.Về công tác cán bộ, bà Trà cũng cho biết công tác này đã được Yên Bái làm bài bản, thực hiện nghiêm túc Quyết định 39 của Bộ Chính trị, tỉnh đã hết sức quan tâm đến công tác tư tưởng, tuyên truyền, thống nhất nhận thức. Đến nay, tỉnh đã làm căn bản việc sắp xếp tổ chức bộ máy, không có cơ sở để nói vụ trọng án liên quan đến công tác tổ chức.Theo bà Trà, về nội dung cuộc họp sáng nay, không có phần nào để liên quan đến ông Đỗ Cường Minh, đến lĩnh vực ông Minh phục trách. Theo bà Trà, ông Minh thông qua văn phòng để lên phòng gặp đồng chí Bí thư.Bà Trà cũng xác nhận thông tin ông Đỗ Cường Minh là con rể của một đồng chí lãnh đạo cũ của tỉnh Yên Bái.15 giờ 00: Ông Đặng Trần Chiêu, Giám đốc công an tỉnh cho biết, công tác khám nghiệm hiện trường vẫn chưa hoàn tất.Ông Chiêu cũng cho biết ông Phạm Duy Cường và ông Ngô Ngọc Tuấn đã qua đời lúc 13 giờ 03 phút, còn đối tượng Đỗ Cường Minh đang được cấp cứu tại bệnh viện tỉnh.Ông Chiêu nói chưa có đủ căn cứ trả lời về việc có mâu thuẫn hay không.Vũ khí do Bộ Nông nghiệp Phát triển nông thông cấp cho Chi cục Kiểm lâm, khẩu súng được cấp cho ông Đỗ Cường Minh, chi cục trưởng chi cục Kiểm lâm.Báo cáo của Công án tỉnh cho biết, đây là khẩu K59, vũ khí quân dụng.Theo ông Chiêu, cơ quan công an đang phối hợp với tổng cục an ninh, Bộ Công an kiểm tra nơi ở, nơi làm việc của đối tượng Đỗ Cường Minh, chưa xác định được có thư tuyệt mệnh của đối tượng hay không.14 giờ 40: Mở đầu cuộc họp báo, Chủ tịch Ủy ban Nhân dân tỉnh Yên Bái cho hay, Phạm Thị Thanh Trà cho hay: 7h30 sáng nay, Bí thư Tỉnh ủy Phạm Duy Cường và Trưởng Ban Tổ chức Tỉnh ủy Ngô Ngọc Tuấn đã bị Chi cục trưởng Chi cục kiểm lâm rút súng bắn trọng thương."Đó là mất mát của tỉnh Yên Bái nói chung và đồng bào các dân tộc sinh sống tại Yên Bái nói riêng" - bà Trà nói.Theo bà Trà, lịch trình sáng nay họp kỳ họp Hội đồng Nhân dân tỉnh và khai mạc vào 8h sáng tại hội trường Tỉnh ủy.Tuy nhiên, trước giờ khai mạc, đối tượng Đỗ Cường Minh, Chi cục trưởng Chi cục Kiểm lâm đã mang súng K59 đến phòng làm việc của Bí thư Tỉnh ủy và bắn thẳng vào Bí thư Cường.Tiếp đó, đối tượng di chuyển sang phòng làm việc của ông Tuấn, cách đó không xa.Sau khi bắn ông Tuấn, đối tượng đã dùng súng tự sát.
正在翻譯中..
 
其它語言
本翻譯工具支援: 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文, 信德文, 偵測語言, 優魯巴文, 克林貢語, 克羅埃西亞文, 冰島文, 加泰羅尼亞文, 加里西亞文, 匈牙利文, 南非柯薩文, 南非祖魯文, 卡納達文, 印尼巽他文, 印尼文, 印度古哈拉地文, 印度文, 吉爾吉斯文, 哈薩克文, 喬治亞文, 土庫曼文, 土耳其文, 塔吉克文, 塞爾維亞文, 夏威夷文, 奇切瓦文, 威爾斯文, 孟加拉文, 宿霧文, 寮文, 尼泊爾文, 巴斯克文, 布爾文, 希伯來文, 希臘文, 帕施圖文, 庫德文, 弗利然文, 德文, 意第緒文, 愛沙尼亞文, 愛爾蘭文, 拉丁文, 拉脫維亞文, 挪威文, 捷克文, 斯洛伐克文, 斯洛維尼亞文, 斯瓦希里文, 旁遮普文, 日文, 歐利亞文 (奧里雅文), 毛利文, 法文, 波士尼亞文, 波斯文, 波蘭文, 泰文, 泰盧固文, 泰米爾文, 海地克里奧文, 烏克蘭文, 烏爾都文, 烏茲別克文, 爪哇文, 瑞典文, 瑟索托文, 白俄羅斯文, 盧安達文, 盧森堡文, 科西嘉文, 立陶宛文, 索馬里文, 紹納文, 維吾爾文, 緬甸文, 繁體中文, 羅馬尼亞文, 義大利文, 芬蘭文, 苗文, 英文, 荷蘭文, 菲律賓文, 葡萄牙文, 蒙古文, 薩摩亞文, 蘇格蘭的蓋爾文, 西班牙文, 豪沙文, 越南文, 錫蘭文, 阿姆哈拉文, 阿拉伯文, 阿爾巴尼亞文, 韃靼文, 韓文, 馬來文, 馬其頓文, 馬拉加斯文, 馬拉地文, 馬拉雅拉姆文, 馬耳他文, 高棉文, 等語言的翻譯.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: