4. Khoản 3 Điều 7 được sửa đổi, bổ

4. Khoản 3 Điều 7 được sửa đổi, bổ sung như sau:
“3. Thu nhập từ hoạt động chuyển nhượng bất động sản, chuyển nhượng dự án đầu tư, chuyển nhượng quyền tham gia dự án đầu tư, chuyểnnhượng quyền thăm dò, khai thác, chế biến khoáng sản phải xác định riêng để kê khai nộp thuế. Thu nhập từ chuyển nhượng dự án đầu tư(trừ dự án thăm dò, khai thác khoáng sản), thu nhập từ chuyển nhượng quyền tham gia dự án đầu tư (trừ chuyển nhượng quyền tham gia dựán thăm dò, khai thác khoáng sản), thu nhập từ chuyển nhượng bất động sản nếu lỗ thì số lỗ này được bù trừ với lãi của hoạt động sản xuất,kinh doanh trong kỳ tính thuế.”

結果 (中文) 1:

4.第 3 段第 7 条修订并补充如下："3。财产转让业务收入分配项目，授予加入计划，chuyểnnhượng 权的勘探、 开采、 选矿决心要申报税。（除外项目勘探、 投资项目的转让所得mineral extraction)、 转让的权利，参与投资项目 (除授予勘探、 矿产开采参与方案)，转让财产的收入如果此孔的孔补偿与利率的制造业务，在税务计算期间的业务的收入."

結果 (中文) 2:

4。第七条第三款修改和补充如下：
“3。从房地产投资项目转让的转让收益，转让权参与投资项目，chuyennhuong探矿权，采矿，选矿，必须单独确定申报纳税。从转移的投资项目（项目勘探，开采除外），从参与投资项目的经营权流转收入（除的权利，参与该项目的勘探，开采转让）收入收入来自房地产转让的损失，如果这种损失抵销在一个纳税期的生产活动和企业利润。“