A.4. Phần 3 - Thành phần/thông tin

A.4. Phần 3 - Thành phần/thông tin về các thành phầnPhần này phải công bố sản phẩm hóa học là chất hay là hỗn hợp.Trong trường hợp là chất, phải đưa ra tên hóa học hệ thống (ví dụ tên IUPAC, tên CAS) hoặc tên thông thường, tên thường dùng hoặc tên chung.Số đăng ký dịch vụ trích yếu hóa chất (số CAS) và các nhận dạng khác, nếu có sẵn, nên được đưa ra.Nếu là một chất được phân loại sự nguy hại theo GHS, tên hóa học hệ thống (ví dụ tên IUPAC, tên CAS) hoặc tên thông thường, tên thường dùng hoặc tên chung và dải nồng độ hoặc các dải nồng độ của tất cả các thành phần nguy hại bao gồm tạp chất và phụ gia ổn định góp phần vào sự phân loại chất này cũng nên được chỉ rõ.Trong trường hợp là hỗn hợp, không cần phải đưa ra thành phần đầy đủ.Nếu các thành phần là độc hại trong ý nghĩa của GHS có mặt trên mức giới hạn của chúng, nhận dạng hóa chất và nồng độ hoặc dải nồng độ của tất cả các thành phần liên quan phải được đưa ra. Khi thành phần nguy hại được nhận dạng, tên hóa học hệ thống của chúng (ví dụ tên IUPAC, tên CAS) hoặc tên thông thường, tên thường dùng hoặc tên chung và dải nồng độ và các dải nồng độ nên được cung cấp.

結果 (繁體中文) 1:

A.4。第3部分-成分/組成信息
本節應披露化學品或混合物的性質。
在物質的情況下，給出的化學名稱系統（例如，IUPAC名稱，CAS名稱）或通用名稱，通用名稱或通用名稱。
化學文摘社（CAS）和其它標識符的註冊號，如果有的話，應該放在首位。
如果一種物質被歸類危險GHS，化學名稱系統（如姓名IUPAC名稱，CAS）或通用名稱，通用名稱或通用名稱和所有的濃度頻段的電平或範圍有害成分包括雜質和穩定添加劑有助於這種性質的分類也應該被指定。
在混合物的情況下，沒有必要作出一個完整的組成。
如果成分GHS的所指是有害的，把他們的極限，化學特性和所有利益相關者的濃度或濃度範圍應予重視。當有害成分確定後，應當提供相應的化學名稱為我們的系統（如姓名IUPAC名稱，CAS）或通用名稱，通用名稱或通用名稱和樂隊的水平和樂隊的水平。

結果 (繁體中文) 2:

A. 4. 第3部分-組合/關於部件的資訊
此部分必須宣佈化學產品是物質或混合物。
就某物質而言，必須指定系統化學名稱（例如，IUPAC名稱、CAS）或通用名稱、通用名稱或通用名稱。
應提供化學提取服務 （CAS 編號） 和其他識別碼（如果可用）的註冊號。
如果某一物質在GHS中被歸類為危險，也應當注明構成該物質分類的雜質和穩定添加劑的所有危險成分的濃度範圍（如促進該物質分類的雜質和穩定添加劑），如系統化學名稱（如IUPAC名稱、CAS）或通用名稱、通用名稱或通用名稱以及濃度範圍。
對於混合物，無需給出完整的成分。
如果GHS的成分在限制上具有毒性，則必須給出所有相關成分的化學鑒定和濃度或濃度範圍。當識別危險成分時，應提供其系統化學名稱（例如IUPAC名稱、CAS名稱）或通用名稱、通用名稱或通用名稱以及濃度範圍和濃度帶。

結果 (繁體中文) 3:

啊。4。第3部分-有關組件的組件資訊
這一部分必須與化工產品或化合物一起上市。
在這種情況下，您必須給出系統化學家（例如，IUPAC，name CAS）或通用名、通用名或通用名。
應公佈化學和生物鑽石登記數量和其他身份資料（如果有的話）。
如果它是一種被歸類為GHS威脅的物質，系統化學家（例如IPAC，CA）或通常的名稱，應規定所有危險成分（包括膚色和有益成分）的常用名稱或通用名稱和密度。
如果是混合的，就不需要把所有的原料都拿出來。
如果GHS中的成分是有毒的，必須在其限值範圍內，確定其化學物質和密度或所有相關成分的釋放密度。當確定關鍵部件時，應提供其系統化學家（e.IPAC，name CAS）或正常名稱、通用名稱或通用名稱、强色帶和强色帶。