Dear Mr. Danh Tuan, Tình hình lô hà

Dear Mr. Danh Tuan,

Tình hình lô hàng này như sau anh ạ:

Tối hôm qua ops nhà em làm hàng, check lần 1 với kho họ báo hàng về 11h40 p.m.
Check lần 2 với kho họ báo hàng off.
Sớm nay em điện lại với kho 3 lần họ báo hàng về 15h30.
Ops nhà em check lại với kho họ cũng báo lại là 15h30 anh ạ.

結果 (英文) 1:

Dear Mr. Tuan, List This shipment situation like you Sir: Yesterday evening I do every check, ops 1 warehouse they report on 11h40 p.m. Check times with newspapers off their inventory 2. I soon your back with arsenal three times they report on 15h30. OPS I check back with them also report back is 15h30.

結果 (英文) 2:

Dear Mr. List Tuan,

shipment status following a bye:

Last night my house ops cargo handling, warehousing check with their 1st bar to 11h40 pm
Check 2nd with their inventory off the bar.
Soon you power back to the warehouse now 3 times their newspaper about 15h30.
Ops you check with the warehouse they snooze is 15h30 him sir.