Remarks: - Rates subject to all loc

Remarks:

- Rates subject to all local surcharge at both sides.

- Rates are applicable at time of sailing

- Rates are prepaid only.

- Over weight surcharge and Equipment Imblance Surcharge suspended till further notice

- Rates subject to space and equipment availability.

- Rates are provided and applicable to general cargo only and if this is HAZ cargo , it is subject to DG approval of loading.

- If no support received within the 30 days of quotation date, the rate offered will be automatically lapse.

- Rates subject to change with or without prior notice

結果 (繁體中文) 1:

備註:在雙方的所有本機服務費率。率均適用于開航時間僅預付率。-在超重附加費及設備暈倒附加費暫停直到進一步通知-差餉空間和設備的可用性。-價格均提供，並適用于普通貨物只和這是焊接熱影響區的貨物，如果它是載入 DG 批准。-如果沒有支援收到報價日期 30 天內，利率將自動失效。-價格如有更改恕不另行通知或

結果 (繁體中文) 2:

備註： -價格受到兩邊的所有本地附加費 -房價適用於航海的時候-價格只預付。-過重收費和附加費暫停，直到設備失衡的進一步通知-價格受空間和設備的可用性。-價格下面給出的是通用的，適用於貨物只，如果這是熱影響區的貨物，更是受到裝載危險品的批准。-如果不支持接收仲的報價日起30日內，速度將塗參團推移。-房價如有變更，有或沒有事先通知