Nếu trong vòng 12 tuần theo quy địn

Nếu trong vòng 12 tuần theo quy định của hợp đồng mà Bên bán vẫn chưa giao hàng Theo quy định trong hợp đồng thì coi như Bên bán không thể thực hiện hợp đồng, Bên mua có quyền hủy hợp đồng, Bên bán ngoại trừ việc phải trả lại tiền hàng mà Bên mua đã thanh toán thì còn cần phải bồi thường 20% tổng giá trị hợp đồng cho Bên mua.

結果 (中文) 1:

如果在 12 周内下，卖方仍不交付作为合同中规定的合同的条款，然后视为卖方是不能够履行合同，买方有权取消合同，卖方除了要钱还回来，买方已经付清，然后需要作出赔偿给买方合同总价值的 20%。

結果 (中文) 2:

如果在其下尚未交付卖方根据合同的条款合同的规定12周，卖方不能被视为履行合同，买方有权解除合同，除非卖方的权利回报，买方已支付赔偿货物也需要为买方合同金额的20％。