Theo tờ New Zealand Herald, một viê

Theo tờ New Zealand Herald, một viên phi công Malaysia Airlines đã phải vò đầu bứt tai ngay trong ngày Giáng sinh khi chiếc máy bay do anh này lái đã đi nhầm hướng.

Chuyến bay mang số hiệu MH132 đang từ sân bay Auckland tới Kua Lumpur, viên phi công vô cùng sửng sốt khi được thông báo rằng chiếc máy bay này đang đi về hướng Nam, tới Melbourne (Australia).

Nguồn tin cho biết, khoảng 8 phút sau khi chuyến bay khởi hành (2 giờ 23 phút sáng 25/12), viên phi công này đã liên lạc với các nhân viên không lưu ở Auckland để hỏi xem tại sao chuyến bay không hướng theo đường thẳng về Malaysia.

Sau đó, phi công này ngoặt tay lái cho máy bay qua biển Tasman và bắt đầu hướng về phía Tây Bắc, tới thủ đô Malaysia. Các hành khách trên chuyến bay không hề được thông báo về sự chuyển hướng này. .

Một nữ phát ngôn của Airways - Cơ quan điều khiển không lưu New Zealand - nói với tờ Herald rằng một nhóm an toàn bay sẽ điều tra vụ việc này.

Chuyên gia ngành hàng không New Zealand Peter Clark nói rằng đôi khi các máy bay vẫn phải bay ngang qua phía Nam Australia trên đường tới điểm hạ cánh để tránh các cơn gió thổi chính diện.

"Có thể viên phi công này chưa quen với việc bay quá xa về phía Nam nhưng dù sao anh ta cũng đã làm khá tốt công việc của mình bằng cách thông báo (lộ trình), chất vấn và không bay một cách mò mẫm để rồi kết thúc hành trình ở biển phía Nam."

Hiện Malaysian Airlines chưa có lời bình luận gì về vụ việc này./.

結果 (中文) 1:

据新西兰先驱报 》，马来西亚航空飞行员不得不在圣诞节当你开车时这架飞机在耳边撕去错了方向。飞行进行的 MH132 数字是从奥克兰机场到吉隆坡，飞行员惊讶当它宣布，飞机要去南方，到墨尔本 (澳大利亚)。来源说，约 8 分钟后坐飞机离开 (2 小时 23 分钟的 12 月 25 日上午)，这一试点已经联系空中交通员工在奥克兰问为什么不面向行的马来西亚的飞行。然后，这一试点轮子对飞机穿过塔斯曼海转身开始向西，到马来西亚的首都。航班上的乘客没有被告知的导航。.一位发言人在新西兰 — — 航空公司空中交通管制机构告诉先驱报 》 飞行安全团队将调查这一事件。新西兰航空业专家彼得 ・ 克拉克说，有时飞机仍有飞越南澳大利亚到着陆点的途中，以避免风刮了前面。"此项试验还不能习惯于飞太远南不过不管怎么说他也做得相当不错的通知 (路线图)，质疑和不飞到摸索而然后完成在南海"。马来西亚航空目前没有对此评论。 /。