UBND THANH PHO HAI PHONG SO LAO DON

UBND THANH PHO HAI PHONG
SO LAO DONG -THUONG BINH
VA XA HOI
CONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAM
Doc lap - Tu do - Hanh phuc
V/v thong bao chap thuan vi tri cong viec duroc su dung nguoi lao dong nuoc ngoai.
Kinh gui:Cong ty Co phan Xay lap Tien Phong
Can cu Thong tu so 03/2014/TT-BLDTHBXH ngay 20/01/2014 cua Bo Lao
dong - Thuong binh va Xa hoi huong dan thi hanh mot so dieu cua Nghi dinh so
102/2013/ND-CP nday Chinh phu quy dinh chi tiet hanh mot so dieu Bo luat
lao dong ve lao dong nuoc ngoai lam viee tai Viet Nam;
Can cu Cong van so 64/CV-TP ngay 06 thang 4 nam 2015 cua Cong ty Co
phan Xay lap Tien Phong ve viec bao cao, giai trinh nhu cau su dung nguoi lao
dong nuoc ngoai,
So Lao dong - Thuong bing va Xa hoi thanh pho Hai Phong cahp thuan va
thong bao ve nhung vi tri cong viec ma don vi duoc su dung nguoi lao dong nuoc
ngoai, cu the nhu sau:
1.Vi tri cong viec:Chuyen vien ky thuat
-So luong:03 nguoi
-Trinh do chuyen mon: Khin nghiem lam viec
-Kinh nghiem lam viec: 05 nam
-Thoi gian bat dau: 02/5/2015; Thoi gian ket thuc: khong thoi han
Cong ty Co phan Xay lap Tien Phong co trach nhiem:
-Tuyen dung lao dong nuoc nhoai theo dung vi tri cong viec da duoc chap
thuan;
-Trong qua trinh thuc hien neu thay doi nhu cau su dung lao dong nuoc
ngoai thi don vi phai bao cao giai trinh voi So Lao dong - Thuong binh va Xa hoi;
-Hang nam, don vi co trach nhiem ra soat nhu cau su dung lao dong nuoc
ngoai doi voi tug vi tri cong viec ma nguoi lao dong Viet nam chua dap ung duoc
bao cao giai trnh voi So Lao dong - Thuong binh va Xa hoi de duoc chap nam;
-Thuc hien che do bao cao dinh ky 6 thang, truoc ngay 05/7 va hang nam,
truoc ngay 05/01 nam ke tirp ve So Lao dong - Thuong binh va Xa hoi.
So Lao dong - Thuong binh va Xa hoi thanh pho Hai Phong thong bao de don
vi biet, thuc hien ./.

結果 (繁體中文) 1:

UBND THANH PHO HAI PHONG SO LAO DONG -THUONG BINHVA XA HOICONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAMDoc lap - Tu do - Hanh phuc V/v thong bao chap thuan vi tri cong viec duroc su dung nguoi lao dong nuoc ngoai.Kinh gui:Cong ty Co phan Xay lap Tien PhongCan cu Thong tu so 03/2014/TT-BLDTHBXH ngay 20/01/2014 cua Bo Laodong - Thuong binh va Xa hoi huong dan thi hanh mot so dieu cua Nghi dinh so102/2013/ND-CP nday Chinh phu quy dinh chi tiet hanh mot so dieu Bo luatlao dong ve lao dong nuoc ngoai lam viee tai Viet Nam;Can cu Cong van so 64/CV-TP ngay 06 thang 4 nam 2015 cua Cong ty Cophan Xay lap Tien Phong ve viec bao cao, giai trinh nhu cau su dung nguoi laodong nuoc ngoai,So Lao dong - Thuong bing va Xa hoi thanh pho Hai Phong cahp thuan vathong bao ve nhung vi tri cong viec ma don vi duoc su dung nguoi lao dong nuocngoai, cu the nhu sau:1.Vi tri cong viec:Chuyen vien ky thuat-So luong:03 nguoi-Trinh do chuyen mon: Khin nghiem lam viec-Kinh nghiem lam viec: 05 nam-Thoi gian bat dau: 02/5/2015; Thoi gian ket thuc: khong thoi han Cong ty Co phan Xay lap Tien Phong co trach nhiem:-Tuyen dung lao dong nuoc nhoai theo dung vi tri cong viec da duoc chapthuan;-Trong qua trinh thuc hien neu thay doi nhu cau su dung lao dong nuocngoai thi don vi phai bao cao giai trinh voi So Lao dong - Thuong binh va Xa hoi;-Hang nam, don vi co trach nhiem ra soat nhu cau su dung lao dong nuocngoai doi voi tug vi tri cong viec ma nguoi lao dong Viet nam chua dap ung duoc在農民工人平多高大象 trnh va Xa 海 de 繼而參觀 chap 南 ；-專案涵蓋由於如何高電梯那邊，Eric 6 ky 5/7 va 南部洞穴，現已移民人平 05/01 南柯次旅行 ve va Xa 海。從移民人平濱城 Xa 海 va pho 海防通寶德唐微型專案、 達克。 /。

結果 (繁體中文) 2:

海防市人民委員會
SO勞動，榮軍
和社會事務部在
越南社會主義共和國
獨立-自由-幸福
/ V宣布批准杜洛克招聘僱用外國工人。
要：建設股份公司添海防
根據通告第03/2014 / TT-BLDTHBXH立即20/01/2014蟹博老
洞-榮軍和社會事務指導法令的一些條款的執行號
二千零一十三分之一百零二/ ND-CP政府nday的一些文章中的代碼的詳細規定
勞動工作量在越南做林的外國工人;
根據公文編號64 / CV-TP只是06個月至4年2015蟹叢股份公司
田海防建設的聯合報告，以證明需求僱用
外國勞工，
勞工相比-榮軍和社會兵海防CAHP優點和
了解的工作崗位馬唐可使用農民工
的家具，具體方法如下：
1.Vi職位：技術人員
數量：03
ERU資格：欽紐的工作
-我們的工作經驗：05男裝
-時間啟動：2015年2月5日; 結束時間：無限期
建設股份有限田海防負責：
努爾卡扶著下腺液作業雇主同意
後;
-在實施變革的過程中需要神經蘇雇主努爾卡
國外避孕套，他們必須解釋勞工部-榮軍和社會事務;
恆雄，各單位應當修改需要使用外國勞動力
對外國拖船作業越南那裡的工人沒有達到
建設過程中的勞動避孕套-榮軍和社會事務的男性認可;
訂做涵蓋定期報告6的規模，每年的日期5月7日之前，
南軻tirp月05/01到臨產前-榮軍和社會事務，
勞工部門-榮軍和社會事務海防市宣布唐
知識和執行./。