4. Thiết bị, dụng cụSử dụng các thi

4. Thiết bị, dụng cụ
Sử dụng các thiết bị, dụng cụ của phòng thử nghiệm thông thường và cụ thể như sau:
4.1. Dụng cụ chia mẫu, loại hình nón hoặc loại hình nhiều rãnh có hệ thống phân phối có thể chia mẫu thí nghiệm thành mẫu thử đồng nhất [tham khảo TCVN 5451:2008 (ISO 13690:1999)].
4.2. Cân, có thể cân chính xác đến 0,01 g.
4.3. Máy phân loại theo kích thước hạt hoặc sàng tách tấm.
4.4. Dụng cụ xác định độ trắng bạc, hộp có một mặt kính màu, bên dưới có rọi đèn điện.
4.5. Hộp đựng mẫu, có nắp đậy kín.

結果 (繁體中文) 1:

4.設備和儀器使用的設備，儀器的常規檢測室，特別是如下所示:4.1.樣品拆分工具、 圓錐型或更有系統地分佈的槽的種類可以分為實驗室樣品放到統一的原型 [參考 ISO 5451: 2008 (ISO 13690: 1999 年)]。4.2.重量，重量可以精確到 0.01 g。4.3.分類根據粒子大小或願意被拆分板的空氣。4.4.該工具確定銀色光澤的框中有彩色玻璃的表面，下面有電燈強制轉換。4.5.樣品密封帶蓋子的容器。

結果 (繁體中文) 2:

4.設備，儀器
使用的設備，儀器及實驗室通常如下：
4.1。分裂樣儀器，各種錐形或多個槽具有一個分配系統可被分成樣品測試樣品均勻[參閱TCVN 5451：2008（ISO 13690：1999）]。
4.2。天平，精確精確到0.01克。
4.3。機分類篩孔尺寸的顆粒或脫層。
4.4。儀器測定銀，面帶彩色玻璃中，在一盞燈照明電源。
4.5。樣品容器，有蓋。