Em gửi mọi người lịch trình đi Mũi

Em gửi mọi người lịch trình đi Mũi Né. Hiện tại thì giờ đưa đón mọi người dự kiến như sau:
Đoàn HN: Xe đón tại Văn phòng công ty lúc 4h00 sáng ngày 21/5/2015
Đoàn HCM: Xe đón tại Văn phòng công ty lúc 7h15 sáng ngày 21/5/2015 sau đó ra sân bay đón đoàn HN rồi di chuyển ra Mũi Né

File đính kèm là lịch trình chi tiết. Thời gian đưa đón có thể thay đổi tùy theo tình hình (VD: tắc đường, làm thủ tục sân bay v.v..)

Lưu ý: Mọi người mang thoe một bộ quần áo công sở (đẹp và lịch sự) để chụp ảnh làm profile công ty.

Phụ trách đoàn HN là em, còn phụ trách đoàn HCM sẽ là Candice!

Ai có thắc mắc thì liên hệ trực tiếp với em ạ!

結果 (中文) 1:

我寄给大家安排了梅。在目前的时间穿梭人预计如下所示：组 HN： 捡起在办公室在 4:0 上午在 2015/5/21HCM 控股： 在 7:15 日 2015/5/21 上午在企业办公室接然后去机场迎接 Doan HN，然后搬出梅附件是详细的时间表。时光穿梭可能改变情况 （例如交通挤塞，机场手续等。注： 一个公共机构所带来的人适合 （和礼貌） 到照片公司配置文件。负责车队 HN 是年轻，也负责 HCM 军团坎迪斯的 ！任何人都有，先生，我问题然后直接联系 ！

結果 (中文) 2:

我送大家走穆涅时间表。目前，计划为大家小时班车如下：
HN司：拿起在公司办公室上午4:00在21/05/2015
HCM联盟：拿起在公司办公室时7h15上午21/5 /那么在2015年，在移动HN组穆涅前在机场附件是详细的时间表。根据具体情况传送时间可能有所不同（如拥挤，机场手续等。）注：所有的人在一个办公室的衣服（好的和礼貌）采取个人资料照片公司负责HN组是年轻和人力资本管理集团将负责康迪斯的！谁还有问题的话，跟我接触，先生！