Trong trailer cuối cùng của “Hãy Nhắm Mắt Khi Anh Đến”, phân đoạn “All的中文翻譯

Trong trailer cuối cùng của “Hãy Nh

Trong trailer cuối cùng của “Hãy Nhắm Mắt Khi Anh Đến”, phân đoạn “Allen” Bạc Cận Ngôn (Hoắc Kiến Hoa) xuất hiện là điểm sáng của đoạn clip này.

Không còn bao lâu nữa, dự án chuyển thể ngôn tình trinh thám Hãy Nhắm Mắt Khi Anh Đến sẽ chính thức lên sóng trong sự mong chờ của khán giả cùng người hâm mộ nguyên tác. Mới đây nhất, nhà sản xuất đã giới thiệu đến người xem trailer cuối cùng để quảng bá cho tác phẩm. Khác với đoạn clip ngọt ngào trước đó, trailer lần này của Hãy Nhắm Mắt Khi Anh Đến lại xoay quanh các vụ án kinh điển diễn ra trong phim. Đặc biệt là sự xuất hiện của “Allen” Bạc Cận Ngôn (Hoắc Kiến Hoa) ở cuối đoạn clip.


Trailer cuối cùng của “Hãy Nhắm Mắt Khi Anh Đến”

Khi ấy, Giản Dao (Mã Tư Thuần) đã bị Tạ Hàm (Trương Lỗ Nhất) bắt cóc. Hắn muốn dùng cô để uy hiếp Allen – nhân cách thứ hai do Bạc Cận Ngôn tạo ra – lộ diện. Nhận ra âm mưu này của hắn, Bạc Cận Ngôn đã quyết định hóa thân thành Allen một lần nữa. Anh đến nhà kho nơi Giản Dao bị Tạ Hàm giam cầm, lạnh lùng nhìn cô. Nhân cách này của anh khiến Giản Dao không khỏi sợ hãi khi phải đối mặt với một Allen hoàn toàn trái ngược với Simon – người đàn ông ngọt ngào và ấu trĩ mà cô yêu.




Lý Huân Nhiên (Vương Khải)


Tạ Hàm (Trương Lỗ Nhất)

Bên cạnh đó, Lý Huân Nhiên (Vương Khải) cũng là một điểm nhấn mới trong đoạn video trên. Lý Huân Nhiên cũng bị Tạ Hàm bắt cóc, tra tấn dã man. Khi biết được tin này, Giản Dao đã vô cùng đau khổ. Thấy bạn gái rơi nước mắt, Bạc Cận Ngôn liền đến bên dỗ dành cô. Nhưng màn trở về của Lý Huân Nhiên không đơn giản như trong nguyên tác. Anh bị Tạ Hàm thôi miên và tấn công những người xung quanh.


Doãn Tư Kỳ (Chương Chi Linh) và Phó Tử Ngộ (Doãn Chính)


Kẻ biến thái ăn thịt người Hoa tươi số 2 - Tommy

Ngoài dàn nhân vật chính, các nhân vật phụ như kẻ biến thái ăn thịt người Hoa tươi số 2 – Tommy, chị gái không cùng huyết thống của Bạc Cận Ngôn – Doãn Tư Kỳ (Chương Chi Linh) cũng xuất hiện trong lần tung trailer cuối cùng này.


Giản Dao (Mã Tư Thuần)


Bạc Cận Ngôn (Hoắc Kiến Hoa)

Sau khi theo dõi xong cả ba trailer, phản ứng của khán giả với Hãy Nhắm Mắt Khi Anh Đến vô cùng tốt. Nội dung được xây dựng tương đối sát với nguyên tác, ngoài những vụ án gay cấn còn có những tình tiết ngọt ngào, lãng mạn của cặp đôi Bạc Cận Ngôn – Giản Dao. Không những vậy, ê-kip Sơn Ảnh còn quyết định giữ nguyên giọng gốc của dàn diễn viên thay vì mời người ngoài lồng tiếng. Nhờ đó, người xem có cơ hội được nghe giọng thật của Hoắc Kiến Hoa, Mã Tư Thuần, Trương Lỗ Nhất hay Doãn Chính.





Hãy Nhắm Mắt Khi Anh Đến (tên tiếng Anh chính thức: Love Me If You Dare) sẽ chính thức phát sóng trên kênh Đông Phương Vệ Thị và Sohu. Phim sẽ chiếu 2 tập/tuần vào lúc 22h00 thứ 5 hàng tuần bắt đầu từ ngày 15/10/2015.
0/5000
原始語言: -
目標語言: -
結果 (中文) 1: [復制]
復制成功!
Trong trailer cuối cùng của “Hãy Nhắm Mắt Khi Anh Đến”, phân đoạn “Allen” Bạc Cận Ngôn (Hoắc Kiến Hoa) xuất hiện là điểm sáng của đoạn clip này.Không còn bao lâu nữa, dự án chuyển thể ngôn tình trinh thám Hãy Nhắm Mắt Khi Anh Đến sẽ chính thức lên sóng trong sự mong chờ của khán giả cùng người hâm mộ nguyên tác. Mới đây nhất, nhà sản xuất đã giới thiệu đến người xem trailer cuối cùng để quảng bá cho tác phẩm. Khác với đoạn clip ngọt ngào trước đó, trailer lần này của Hãy Nhắm Mắt Khi Anh Đến lại xoay quanh các vụ án kinh điển diễn ra trong phim. Đặc biệt là sự xuất hiện của “Allen” Bạc Cận Ngôn (Hoắc Kiến Hoa) ở cuối đoạn clip.Trailer cuối cùng của “Hãy Nhắm Mắt Khi Anh Đến”Khi ấy, Giản Dao (Mã Tư Thuần) đã bị Tạ Hàm (Trương Lỗ Nhất) bắt cóc. Hắn muốn dùng cô để uy hiếp Allen – nhân cách thứ hai do Bạc Cận Ngôn tạo ra – lộ diện. Nhận ra âm mưu này của hắn, Bạc Cận Ngôn đã quyết định hóa thân thành Allen một lần nữa. Anh đến nhà kho nơi Giản Dao bị Tạ Hàm giam cầm, lạnh lùng nhìn cô. Nhân cách này của anh khiến Giản Dao không khỏi sợ hãi khi phải đối mặt với một Allen hoàn toàn trái ngược với Simon – người đàn ông ngọt ngào và ấu trĩ mà cô yêu.Lý Huân Nhiên (Vương Khải)Tạ Hàm (Trương Lỗ Nhất)Bên cạnh đó, Lý Huân Nhiên (Vương Khải) cũng là một điểm nhấn mới trong đoạn video trên. Lý Huân Nhiên cũng bị Tạ Hàm bắt cóc, tra tấn dã man. Khi biết được tin này, Giản Dao đã vô cùng đau khổ. Thấy bạn gái rơi nước mắt, Bạc Cận Ngôn liền đến bên dỗ dành cô. Nhưng màn trở về của Lý Huân Nhiên không đơn giản như trong nguyên tác. Anh bị Tạ Hàm thôi miên và tấn công những người xung quanh.Doãn Tư Kỳ (Chương Chi Linh) và Phó Tử Ngộ (Doãn Chính)Kẻ biến thái ăn thịt người Hoa tươi số 2 - TommyNgoài dàn nhân vật chính, các nhân vật phụ như kẻ biến thái ăn thịt người Hoa tươi số 2 – Tommy, chị gái không cùng huyết thống của Bạc Cận Ngôn – Doãn Tư Kỳ (Chương Chi Linh) cũng xuất hiện trong lần tung trailer cuối cùng này.Giản Dao (Mã Tư Thuần)Bạc Cận Ngôn (Hoắc Kiến Hoa)Sau khi theo dõi xong cả ba trailer, phản ứng của khán giả với Hãy Nhắm Mắt Khi Anh Đến vô cùng tốt. Nội dung được xây dựng tương đối sát với nguyên tác, ngoài những vụ án gay cấn còn có những tình tiết ngọt ngào, lãng mạn của cặp đôi Bạc Cận Ngôn – Giản Dao. Không những vậy, ê-kip Sơn Ảnh còn quyết định giữ nguyên giọng gốc của dàn diễn viên thay vì mời người ngoài lồng tiếng. Nhờ đó, người xem có cơ hội được nghe giọng thật của Hoắc Kiến Hoa, Mã Tư Thuần, Trương Lỗ Nhất hay Doãn Chính.




Hãy Nhắm Mắt Khi Anh Đến (tên tiếng Anh chính thức: Love Me If You Dare) sẽ chính thức phát sóng trên kênh Đông Phương Vệ Thị và Sohu. Phim sẽ chiếu 2 tập/tuần vào lúc 22h00 thứ 5 hàng tuần bắt đầu từ ngày 15/10/2015.
正在翻譯中..
 
其它語言
本翻譯工具支援: 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文, 信德文, 偵測語言, 優魯巴文, 克林貢語, 克羅埃西亞文, 冰島文, 加泰羅尼亞文, 加里西亞文, 匈牙利文, 南非柯薩文, 南非祖魯文, 卡納達文, 印尼巽他文, 印尼文, 印度古哈拉地文, 印度文, 吉爾吉斯文, 哈薩克文, 喬治亞文, 土庫曼文, 土耳其文, 塔吉克文, 塞爾維亞文, 夏威夷文, 奇切瓦文, 威爾斯文, 孟加拉文, 宿霧文, 寮文, 尼泊爾文, 巴斯克文, 布爾文, 希伯來文, 希臘文, 帕施圖文, 庫德文, 弗利然文, 德文, 意第緒文, 愛沙尼亞文, 愛爾蘭文, 拉丁文, 拉脫維亞文, 挪威文, 捷克文, 斯洛伐克文, 斯洛維尼亞文, 斯瓦希里文, 旁遮普文, 日文, 歐利亞文 (奧里雅文), 毛利文, 法文, 波士尼亞文, 波斯文, 波蘭文, 泰文, 泰盧固文, 泰米爾文, 海地克里奧文, 烏克蘭文, 烏爾都文, 烏茲別克文, 爪哇文, 瑞典文, 瑟索托文, 白俄羅斯文, 盧安達文, 盧森堡文, 科西嘉文, 立陶宛文, 索馬里文, 紹納文, 維吾爾文, 緬甸文, 繁體中文, 羅馬尼亞文, 義大利文, 芬蘭文, 苗文, 英文, 荷蘭文, 菲律賓文, 葡萄牙文, 蒙古文, 薩摩亞文, 蘇格蘭的蓋爾文, 西班牙文, 豪沙文, 越南文, 錫蘭文, 阿姆哈拉文, 阿拉伯文, 阿爾巴尼亞文, 韃靼文, 韓文, 馬來文, 馬其頓文, 馬拉加斯文, 馬拉地文, 馬拉雅拉姆文, 馬耳他文, 高棉文, 等語言的翻譯.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: