9. Để tiện liên lạc với nhà cung cấ

9. Để tiện liên lạc với nhà cung cấp, công ty chúng tôi quy định mỗi đối tác phải hoàn
thành bản thông tin nhà cung cấp (file đính kèm). Chỉ khi phía đối tác cung cấp thông tin cho
chúng tôi như hướng dẫn trong file và chúng tôi nhập thông tin quý công ty vào hệ thống thì
việc hỏi giá, thương lượng giá cả, đặt hàng và thanh toán mới có thể tiến hành được.
Nếu quý công ty chấp nhận những điều khoản trên vui lòng xác nhận vào phần xác nhận
và gửi kèm thông tin nhà cung cấp cho chúng tôi để đảm bảo quá trình hợp tác diễn ra được
thuận lợi. Rất mong quý công ty xem xét và phản hồi sớm. Trân trọng cám ơn!

結果 (英文) 1:

9. To contact with supplier, our company stipulates each partner must completeinto a provider information (attachments). Only when the partners provide information forWe like the instructions in file and we enter the company information into the system, thethe asking price, price negotiation, and new payment order can proceed.If your company accepts the terms above please confirm to confirmand submit the information to our providers to make sure the process is collaborativeadvantages. We wish you the company review and feedback soon. Sincerely thank you!

結果 (英文) 2:

9. To ease communication with suppliers, our company regulation each partner must complete
a supplier of information (attachments). Only if the partner provides information for
us as guides in our file and enter your company information in the system,
asking price, negotiate prices, ordering and billing can be carried out .
If companies accept these terms please confirm to the confirmation
and sending information to our providers to ensure the cooperation takes place is
favorable. We wish you a company to consider and respond soon. Thanks!