Theo báo Le Figaro của Pháp, năm 2015 đã trở thành năm lập kỷ lục mới 的中文翻譯

Theo báo Le Figaro của Pháp, năm 20


Theo báo Le Figaro của Pháp, năm 2015 đã trở thành năm lập kỷ lục mới về thương vụ mua bán và sáp nhập doanh nghiệp (M&A) trên thế giới.

Dấu hiệu này cho thấy thị trường kinh doanh đã phục hồi sau nhiều năm chìm trong khủng hoảng kinh tế.

Tổng giá trị các vụ M&A từ đầu năm đến nay đạt khoảng 4.600 tỷ USD, tăng 41% so với năm 2014 và vượt "đỉnh" của năm 2007.

Đánh giá trước vấn đề này, Quản lý đối tác của Tập đoàn tư vấn tài chính Lazard của Mỹ, ông François Kayat nhấn mạnh như những gì diễn ra vào năm 2014, các vụ M&A rất sôi động trong năm 2015. Điều này cho thấy sự khôi phục niềm tin đối với các nhà đầu tư.

Năm 2015 có nhiều thương vụ mua bán và sáp nhập nổi bật, trong đó phải kể đến thương vụ Tập đoàn sản xuất bia của Bỉ Anheuser-Bush Inbev mua lại đối thủ SABMiller của Anh với giá 120 tỷ USD, tập đoàn năng lượng Royal Dutch Shell (Anh/Hà Lan) thâu tóm Tập đoàn năng lượng BG Group của Anh với giá trên 80 tỷ USD, hãng sản xuất máy tính Dell đã chi 65 tỷ USD để thôn tính Công ty lưu trữ dữ liệu EMC.

Chỉ tính riêng trong quý 3/2015, giá trị các vụ M&A trên toàn cầu đã đạt 1.020 tỷ USD, tăng 11% so với cùng kỳ năm 2014 và là mức cao thứ ba trong lịch sử, trong bối cảnh thị trường chứng khoán sụt giảm và môi trường lãi suất tăng đã không thể ngăn cản các doanh nghiệp lớn thực hiện các kế hoạch M&A.

Năm 2016 được dự báo tiếp tục có nhiều thuận lợi cho các thương vụ mua bán và sáp nhập doanh nghiệp./.
0/5000
原始語言: -
目標語言: -
結果 (中文) 1: [復制]
復制成功!
Theo báo Le Figaro của Pháp, năm 2015 đã trở thành năm lập kỷ lục mới về thương vụ mua bán và sáp nhập doanh nghiệp (M&A) trên thế giới.Dấu hiệu này cho thấy thị trường kinh doanh đã phục hồi sau nhiều năm chìm trong khủng hoảng kinh tế.Tổng giá trị các vụ M&A từ đầu năm đến nay đạt khoảng 4.600 tỷ USD, tăng 41% so với năm 2014 và vượt "đỉnh" của năm 2007.Đánh giá trước vấn đề này, Quản lý đối tác của Tập đoàn tư vấn tài chính Lazard của Mỹ, ông François Kayat nhấn mạnh như những gì diễn ra vào năm 2014, các vụ M&A rất sôi động trong năm 2015. Điều này cho thấy sự khôi phục niềm tin đối với các nhà đầu tư.Năm 2015 có nhiều thương vụ mua bán và sáp nhập nổi bật, trong đó phải kể đến thương vụ Tập đoàn sản xuất bia của Bỉ Anheuser-Bush Inbev mua lại đối thủ SABMiller của Anh với giá 120 tỷ USD, tập đoàn năng lượng Royal Dutch Shell (Anh/Hà Lan) thâu tóm Tập đoàn năng lượng BG Group của Anh với giá trên 80 tỷ USD, hãng sản xuất máy tính Dell đã chi 65 tỷ USD để thôn tính Công ty lưu trữ dữ liệu EMC.Chỉ tính riêng trong quý 3/2015, giá trị các vụ M&A trên toàn cầu đã đạt 1.020 tỷ USD, tăng 11% so với cùng kỳ năm 2014 và là mức cao thứ ba trong lịch sử, trong bối cảnh thị trường chứng khoán sụt giảm và môi trường lãi suất tăng đã không thể ngăn cản các doanh nghiệp lớn thực hiện các kế hoạch M&A. Năm 2016 được dự báo tiếp tục có nhiều thuận lợi cho các thương vụ mua bán và sáp nhập doanh nghiệp./.
正在翻譯中..
 
其它語言
本翻譯工具支援: 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文, 信德文, 偵測語言, 優魯巴文, 克林貢語, 克羅埃西亞文, 冰島文, 加泰羅尼亞文, 加里西亞文, 匈牙利文, 南非柯薩文, 南非祖魯文, 卡納達文, 印尼巽他文, 印尼文, 印度古哈拉地文, 印度文, 吉爾吉斯文, 哈薩克文, 喬治亞文, 土庫曼文, 土耳其文, 塔吉克文, 塞爾維亞文, 夏威夷文, 奇切瓦文, 威爾斯文, 孟加拉文, 宿霧文, 寮文, 尼泊爾文, 巴斯克文, 布爾文, 希伯來文, 希臘文, 帕施圖文, 庫德文, 弗利然文, 德文, 意第緒文, 愛沙尼亞文, 愛爾蘭文, 拉丁文, 拉脫維亞文, 挪威文, 捷克文, 斯洛伐克文, 斯洛維尼亞文, 斯瓦希里文, 旁遮普文, 日文, 歐利亞文 (奧里雅文), 毛利文, 法文, 波士尼亞文, 波斯文, 波蘭文, 泰文, 泰盧固文, 泰米爾文, 海地克里奧文, 烏克蘭文, 烏爾都文, 烏茲別克文, 爪哇文, 瑞典文, 瑟索托文, 白俄羅斯文, 盧安達文, 盧森堡文, 科西嘉文, 立陶宛文, 索馬里文, 紹納文, 維吾爾文, 緬甸文, 繁體中文, 羅馬尼亞文, 義大利文, 芬蘭文, 苗文, 英文, 荷蘭文, 菲律賓文, 葡萄牙文, 蒙古文, 薩摩亞文, 蘇格蘭的蓋爾文, 西班牙文, 豪沙文, 越南文, 錫蘭文, 阿姆哈拉文, 阿拉伯文, 阿爾巴尼亞文, 韃靼文, 韓文, 馬來文, 馬其頓文, 馬拉加斯文, 馬拉地文, 馬拉雅拉姆文, 馬耳他文, 高棉文, 等語言的翻譯.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: