“Nội dung email này (và bất kỳ tệp

“Nội dung email này (và bất kỳ tệp tin nào đính kèm) chứa thông tin mang tính chất bí mật, chỉ chủ định gửi cho tên người nhận. Bất cứ hành động phát tán hoặc sao chép nội dung email này trừ người nhận là không được phép. Nếu bạn không phải người có tên trong danh sách nhận email này, xin hãy thông báo ngay cho BIDV hoặc người gửi và xóa hoàn toàn email này cùng với các tệp tin đính kèm. BIDV và các công ty, tổ chức thành viên không chịu trách nhiệm về bất cứ lỗi hay thiếu sót nào trong nội dung hoặc trong quá trình truyền dẫn email này. Bất kỳ ý kiến, quan điểm được nêu trong email này chỉ đơn thuần là của tác giả - trừ khi được chỉ ra một cách rõ ràng trong khi viết - không được xác nhận và chứng thực bởi BIDV hay các công ty, tổ chức thành viên của BIDV.

結果 (繁體中文) 1:

"這封電子郵件的內容 (和任何將檔附件) 包含資訊的保密性質，僅用於發送收件者的姓名。分發或複製此電子郵件的內容，除非收件者不允許的任何活動。如果你不是指名的名單上，收到這封電子郵件，請立即通知寄件者和刪除或 BIDV 完全到這個電子郵件附帶的檔。銀行和公司，組織成員概不負責任何錯誤或遺漏的內容或在此電子郵件傳輸的過程中。任何意見，只是由作者指出在這封電子郵件中的意見-除非顯式指定的寫作 — — 不進行驗證和認證的銀行或公司，BIDV 的成員組織。

結果 (繁體中文) 2:

“這封電子郵件（及任何文件附件）包含身份信息保密​​的內容，對於發送指定的收件人只打算。任何的活動，分發或複製此電子郵件的內容，除非收件人是不允許的。如果你不在列表命名收到這封郵件的人，請立即通知發件人並刪除銀行或者附件完成此電子郵件。BIDV和公司，成員組織是不負責的內容或在這封電子郵件的發送任何錯誤或遺漏。表示該電子郵件的任何意見，意見是完全由作者 - 除非明確指出以書面形式 - 不進行驗證，並通過銀行或公司，組織成認證本行成員。