Trong thời gian 10 ngày kể từ ngày

Trong thời gian 10 ngày kể từ ngày thực hiện xong các thủ tục chứng từ quy định và hóa đơn thanh toán cho hợp đồng, nếu bên A không thanh toán kịp cho bên B theo quy định của hợp đồng thì bên A phải chịu lãi suất chậm trả là 0,1%/ngày trên tổng số tiền thanh toán chậm trễ, nhưng thời gian tối đa không quá 30 ngày.

結果 (英文) 1:

During 10 days of done the procedure specified documents and bills to pay for the contract, if A party does not pay up for party B under the provisions of the contract, the party A shall bear interest rates slow pay is 0.1% per day of delay payment amount but time must not exceed 30 days.

結果 (英文) 2:

Within 10 days from the date of fulfilling the documents specified procedures and billing for the contract, if Party A does not prompt payment to Party B under the provisions of the contract, Party A bear interest late payment of 0.1% / day of the total amount of payment delay, but time shall not exceed 30 days.