THỂ LỆ CHƯƠNG TRÌNH “ĐÓN LỘC ĐẦU XU

THỂ LỆ CHƯƠNG TRÌNH “ĐÓN LỘC ĐẦU XUÂN TẾT BÍNH THÂN 2016”
1. Thời gian triển khai: 15/02/2016 - 16/02/2016 (02 Ngày làm việc đầu tiên sau kỳ nghỉ Tết Nguyên đán Bính Thân) 2. Đối tượng khách hàng (KH): KH được nhận lì xì là các KH thỏa mãn đồng thời tất cả các điều kiện sau: - Khách hàng cá nhân hoặc KH cá nhân đại diện tổ chức đến thực hiện giao dịch tại quầy của Vietcombank (xuất trình CMND/hộ chiếu, CMTQĐ…) - Quy định đối với giao dịch thực hiện:
HĐV/Tiền gửi
Không áp dụng đối với: - Các giao dịch rút tiền từ TK thanh toán cá nhân, tất toán STK/tài khoản thanh toán cá nhân - KH vãng lai nộp tiền mặt vào tài khoản thanh toán - KH Vietcombank nộp tiền dưới 3.000.000 VND vào TK thanh toán, TK tiền gửi/sổ tiết kiệm KKH Tín dụng Không áp dụng đối với giao dịch trả nợ và lãi quá hạn
Chuyển tiền (bao gồm cả Kiều hối)
Không áp dụng đối với: - KH vãng lai chuyển tiền trong nước - KH Vietcombank chuyển khoản trong hệ thống dưới 3.000.000 VND NHĐT Không áp dụng đối với các giao dịch khóa/hủy dịch vụ
Thẻ Áp dụng đối với: các giao dịch mở mới thẻ
Bancas
Áp dụng đối với giao dịch mở mới hợp đồng và đóng tiền bảo hiểm
Các giao dịch khác
Không áp dụng đối với các giao dịch không phát sinh chứng từ (in sao kê TK, tra soát, khiếu nại…).
3. Địa điểm thực hiện: Tất cả các điểm giao dịch của Vietcombank trên toàn quốc 4. Quà tặng KH: - Mỗi KH khi tới thực hiện giao dịch được tặng 01 bao lì xì của Vietcombank có tiền bên trong với giá trị 50.000 VND/bao lì xì. - Mỗi KH chỉ nhận duy nhất 01 lần cho giao dịch đầu tiên. 5. Phạm vi tặng quà: Các đối tượng KH thỏa mãn mục 2 nêu trên hoặc cho đến hết ngân sách của chương trình (tùy điều kiện nào đến trước)

結果 (繁體中文) 1:

THỂ LỆ CHƯƠNG TRÌNH “ĐÓN LỘC ĐẦU XUÂN TẾT BÍNH THÂN 2016” 1. Thời gian triển khai: 15/02/2016 - 16/02/2016 (02 Ngày làm việc đầu tiên sau kỳ nghỉ Tết Nguyên đán Bính Thân) 2. Đối tượng khách hàng (KH): KH được nhận lì xì là các KH thỏa mãn đồng thời tất cả các điều kiện sau: - Khách hàng cá nhân hoặc KH cá nhân đại diện tổ chức đến thực hiện giao dịch tại quầy của Vietcombank (xuất trình CMND/hộ chiếu, CMTQĐ…) - Quy định đối với giao dịch thực hiện: HĐV/Tiền gửi Không áp dụng đối với: - Các giao dịch rút tiền từ TK thanh toán cá nhân, tất toán STK/tài khoản thanh toán cá nhân - KH vãng lai nộp tiền mặt vào tài khoản thanh toán - KH Vietcombank nộp tiền dưới 3.000.000 VND vào TK thanh toán, TK tiền gửi/sổ tiết kiệm KKH Tín dụng Không áp dụng đối với giao dịch trả nợ và lãi quá hạn Chuyển tiền (bao gồm cả Kiều hối) Không áp dụng đối với: - KH vãng lai chuyển tiền trong nước - KH Vietcombank chuyển khoản trong hệ thống dưới 3.000.000 VND NHĐT Không áp dụng đối với các giao dịch khóa/hủy dịch vụ Thẻ Áp dụng đối với: các giao dịch mở mới thẻ Bancas Áp dụng đối với giao dịch mở mới hợp đồng và đóng tiền bảo hiểm 其他事務不適用於該事務不會出現從證據中 (在 TK 語句、 調查、 投訴，...)。3.地點: 所有點全國範圍內的交易。KH: 禮物每筆交易向 KH 榮獲 12 袋的越南外貿銀行有一個值為 50000 美元/袋裡面的錢。-每個人只有一次收到 KH 的第一筆交易。5.這份禮物的範圍: KH 物件滿足專案 2 以上或剩餘時間的這個專案的預算 (先)

結果 (繁體中文) 2:

條款PROGRAM“的機會SPRING 2016年春天平靜”
1。部署時間：2016年2月15日- 2016年2月16日（第02工作農曆新年假期後的平靜天）2.目標客戶（KH）KH幸運的KH它們同時滿足所有下列條件： -個人客戶或代表機構在銀行櫃檯進行交易的個人客戶（提交身份證/護照，CMTQD ...） -規則交付服務執行：
HDV /存款
並不適用於： -從個人支付帳戶提款，最終確定STK /個人支付賬戶- KH經常賬戶存款支付現金-越南外貿銀行KH低於300萬越南盾存款支付進去，存款賬戶/存摺KKH積分並不適用於交易和利息償還逾期
匯款（包括匯款）
不適用搭配： - KH目前國內轉移-在系統KH越南外貿銀行轉讓未滿3萬越南盾BIDV並不適用於交易鎖定/取消服務
的卡應用：開新卡交易
bancas
應用程序中打開新的合同協議，並支付保險費
的其他交易
並不適用於那些不生成憑證（打印會計報表，檢查，提出上訴......）的交易。
3。演出場館：越南外貿銀行交易全國范圍4.禮品KH的所有要點： -每個KH何時執行交易與銀行的價值5萬越盾/包內的錢01信封幸運。-每一個KH僅01第一個交易時間。5.適用範圍禮物：滿足實體上方或方案預算的結束（以先到者為準），KH 2項