Người yêu đầu của tôi nói rằng,
"Anh nhất định sẽ lấy em làm vợ!".
Tôi dâng hiến trinh tiết của mình
cho anh ta.
Tôi không còn nhìn thấy anh ta sau
đó nữa.
.
Người yêu thứ hai của tôi khác hơn
một chút, anh ta bảo, "Anh chỉ muốn
ở bên em suốt cuộc đời này!".
Vậy mà khi biết tôi không còn là một
cô gái trong sáng, anh ta bỏ lại tôi
sau một đêm ân ái mặn nồng.
.
Chồng tôi chưa bao giờ dành cho tôi
một lời hứa hẹn nào trong thời gian
yêu nhau.
Sau khi "nhận ra" tôi không còn là
con gái, anh chỉ nhẹ nhàng hôn lên
trán tôi, ôm tôi thật chặt rồi chìm
sâu vào giấc ngủ.
Sáng hôm sau, và thêm nhiều sáng
khác nữa, mở mắt ra - tôi vẫn nhìn
thấy anh bên cạnh mình.