Gửi anh/chị phụ trách xuất nhập khẩ

Gửi anh/chị phụ trách xuất nhập khẩu,
Công ty HLcargo xin gửi tới anh /chị bản update cước vận tải đường hàng không từ sân bay NARITA đến sân bay NỘI BÀI ( 04/2015 ) :
1 / Cước vận tải đường hàng không từ sân bay NARITA đến sân bay NỘI BÀI :
USD/KG
Min
-45
+45
+100
+300
+500
+1000
ETD
T/T
NARITA/HAN
112.1
14.38
2.36
1.78
1.69
1.36
1.36
Daily
1 Day
FUEL SURCHARGES : 0.24 USD/KG
SECURITY SURCHARGES : 5 USD/BL
2 / Local charges tại VIỆT NAM :
D/O : 25 USD/BL
Rất mong được hợp tác với anh/chị.
Hiện công ty chúng tôi đang có giá cước vận tải quốc tế tốt cho:
1 / Hàng nhập khẩu từ : CHINA, TAIWAN, HONGKONG, KOREA, JAPAN, INDIA, EU, USA, CANADA, …
2 / Hàng xuất khẩu đi : CHINA, TAIWAN, HONGKONG, KOREA, JAPAN, UK, EU, …
Thanks & best regards,
Mr.Ninh
Cell : 0986114436
Mail : [e-mail]
Yahoo / skype : le_quang_ninh / frank-le1
Website : hlcargo.com

結果 (繁體中文) 1:

發送你收取進口和出口，HLcargo 公司想向您發送更新運輸乘飛機從成田機場到機場 （04/2015 年）：1、 從成田機場到機場的航空運輸：每公斤美元民-45+ 45+ 100+ 300+ 500+ 1000預計離港時間T/T成田機場/漢112114.382.361.781.691.361.36每日1 天燃油附加費： $ 0.24 公斤安全附加費： 5 美元 BL在越南 2/當地費用：D/O： 25 美元/BL我們希望與您合作。目前我公司是國際航運費率為：1/進口來自中國、 臺灣、 香港、 韓國、 日本、 印度、 歐盟、 美國、 加拿大、 等。2/轉到出口： 中國、 臺灣、 香港、 韓國、 日本、 英國、 歐盟等。順祝商祺甯先生儲存格: 0986114436郵件: [e-mail]雅虎/skype： le_quang_ninh/弗蘭克-le1網站： hlcargo.com

結果 (繁體中文) 2:

送他/她負責進口和出口，
該公司HLcargo想送他/她一個更新空運從成田機場內排機場（04/2015）：
空運1 /貨運從成田機場內排機場：
USD / KG
最小
-45
+45
+100
+300
+500
+1000
ETD
T / T
成田/韓
112.1
14:38
2:36
1.78
1.69
1:36
1:36
每日
1日
燃油附加費：0.24美元/ KG
安全附加費：5 USD / BL
2 /本地收費越南：
D / O：25美元/ BL
。我們希望與他合作/她的
現在，我們的公司是一家國際貨運率好：
1 /進口來自：中國，台灣，香港，韓國，日本，印度，歐盟，美國，加拿大，...
2 /導出類型：中國，台灣，香港，韓國，日本，英國，歐盟，...
感謝和最佳問候，
Mr.Ninh
手機：[phone]
郵箱：[e-mail]
雅虎/ SKYPE：le_quang_ninh /坦誠-LE1
網站：hlcargo.com