Hiện công ty chúng tôi (cty TNHH Hư

Hiện công ty chúng tôi (cty TNHH Hưng Nghiệp Formosa Hà Tĩnh), đang có nhu cầu ký hợp đồng vận chuyển đường biển dài hạn, nếu quý công ty có nguyện vọng tham gia hợp đồng này, vui lòng báo giá trước ngày 8/9/2014, để công ty chúng tôi có căn cứ làm thủ tục quyết thầu, nội dung báo giá như file đính kèm, bao gồm toàn bộ chi phí từ khai báo hải quan, toàn bộ cảng phí tại hải phòng, gồm chi phí trung chuyển, kiểm định.v.v.v, đơn vị tính là FT. chân thành cảm ơn.

結果 (中文) 1:

目前我们公司 （医管局 Tinh 福尔摩沙产业有限公司），是需求签署长期货运公司，如果你有合同的愿望，请报价之前 2014/8/9，所以我们决定为基础的投标过程，引号作为附件的内容包括清关，整个费用在海防，包括过境费用，测试等等等等，整个港口算作英尺谢谢.

結果 (中文) 2:

目前我公司（鸿实业有限公司台塑河静），在需求萎缩的长期运费，如果你的公司想参加本次合同，请注明前8 /二千〇一十四分之九，使我们的公司可以作为决策的依据投标程序和内容，报价为附件，包括通关的所有费用，港口费用在海关整个房间，包括成本转帐，支票dinh.vvv，该方呎的单位。谢谢。