4. Về tổ chức bộ máy quản lý môi tr

4. Về tổ chức bộ máy quản lý môi trường
Hội đồng giám sát đã yêu cầu FHS rà soát, hoàn thiện bộ máy quản lý môi trường hiện nay theo hướng chuyên nghiệp và đồng bộ từ trên xuống dưới; chú trọng công tác đào tạo, nâng cao trình độ cho cán bộ vận hành các công trình xử lý chất thải, có khả năng phản ứng kịp thời với các tình huống có thể xảy ra trong trong quá trình vận hành hệ thống; thường xuyên tập huấn, tuyên truyền để nâng cao ý thức bảo vệ môi trường của các cán bộ, nhân viên; xây dựng quy trình vận hành chuẩn cho các hệ thống xử lý chất thải, đảm bảo các công trình xử lý phải được vận hành thường xuyên, liên tục theo quy định.
Ngoài ra, FHS cần nghiên cứu, thực hiện áp dụng Hệ thống quản lý môi trường theo Tiêu chuẩn ISO: 14.000 để quản lý tốt hơn công tác bảo vệ môi trường trong quá trình hoạt động của Dự án.

結果 (英文) 1:

4. About the Organization of environmental managementBoard of supervisors had asked FHS reviewing, complete the current environmental management and professional from top to bottom; attach importance to the training, advanced level for staff operating the waste treatment facilities, have the ability to react promptly to situations that can occur during the process of operation of the system; regular training, advocacy to enhance the environmental protection awareness of the officers and employees; construction of standard operating procedures for the waste treatment system, ensure the constructions must be regular, continuous operation as specified.In addition, FHS need research, implement applied environmental management systems according to ISO standards: 14,000 to better manage the work of environmental protection in the course of operation of the project.

結果 (英文) 2:

4. Regarding the organizational structure of the Environmental Management
Council has asked FHS supervisory review and improvement of environmental management in the direction of a professional now and synchronized from top to bottom; focusing on training and improving the qualifications of staff operating the waste treatment projects, capable of timely response to situations that may occur during the operation of the system; regular training and advocacy to raise awareness of environmental protection officials and employees; construction of standard operating procedures for the waste treatment system, ensure the treatment facilities must be operated frequently, constantly under regulations.
In addition, FHS should study and implement the application system environmental management ISO: 14000 for better management of environmental protection in the course of the project activities.