Dear Phụng, Anh đã nhận đc email. X

Dear Phụng,





Anh đã nhận đc email. Xin chúc mừng China Ecotek đã thắng thầu và hy vọng được phục vụ hỗ trợ cty trong DA này.


Về bảng câu hỏi, anh sẽ điền nội dung trả lời và gửi lại Phụng để chuyển cho các ông. Theo em anh nên điền tiếng Việt hay tiếng Anh? (anh hiểu các ông ấy dung tiếng Anh đc, còn tiếng Việt thì em phải dịch ra tiếng Trung, mà thuật ngữ kỹ thuật thi hơi bất tiện);





Về khách sạn, ở khu vực giao thong tiện đi lại về phía nhà máy Cty anh, có mấy lựa chọn sau:


1- Grand Plaza hotel, 5* - giá ~120USD (~2.5 tr.)


2- Fortuna hotel, 4.5* - giá 1.8tr-2.5tr


3- Ha Noi hotel, 4* - giá 1.5tr-1.8tr


4- Pullman hotel, 5* - giá 2.35 tr.


Từ các hotel này, nếu các ông muôn lên phố cổ chơi thì cũng gần và tiện thôi.


Đi vào trung tâm có rất nhiều KS nữa nhưng đi khá khó khăn, nhất là giờ cao điểm. Em xem và cho anh ý lựa chon, bên anh sẽ đặt hotel cho.





Regards





a. Nghị

結果 (繁體中文) 1:

親愛的 Danny， 我的電子郵件地址。祝賀中國 Ecotek 中標，希望有助於本公司在這種皮膚。問卷調查，將填寫併發送回回複內容服務繼續為他。依我看你應該填寫越南文或英語嗎？（我明白他訓練的英語，還越南人，我已譯成中文，從技術上講比賽頗為不便，一旦） ； 關於酒店區交通乘車往英國電機有限公司植物，這些以下選項：1 圓山大酒店，5 *-價格： usd120 （~ 2.5 英寸。）2 財神酒店，4.5 *-價格 1.8 tr-2.5 g3-4 公頃河內大酒店 *-價格 1.8 1.5 tr-tr4 的鉑爾曼酒店，5 *-價格 2.35 p。從酒店，如果你想要玩舊城也是密切和不夠方便。走進中心有很多機但又很難，尤其是在高峰時間。我看到你和你的決定，你將為酒店。 問候 a.會議

結果 (繁體中文) 2:

親愛的鳳凰，DC他收到的電子郵件。恭喜中國Ecotek先後中標並希望能為公司在該項目的支持。在問卷中，你會填寫答案的內容，並返回到菲尼克斯他的轉會。據我，你應該在越南語或英語填寫？（我不懂英文能力DJC他，但你必須要翻譯越南對中國，這個詞有點不方便建築技術）; 回酒店，在運輸部門運輸公司向廠他，有幾個選擇：1。大廣場酒店，5 * -價格〜$ 120（約2.5頁碼。）2.財神酒店，4.5 * -價格1.8tr-2.5tr 3-河內酒店，4 * -價格1.5tr-1.8tr 4-鉑爾曼酒店，5 * -價格2:35 p 。從酒店出發，如果他想打老城區和附近還有方便前往市中心還有很多，但去相當困難KS具有挑戰性的，尤其是高峰時段。你看，讓他選擇，他會把酒店的，問候一。決議