Ngày 14/1, Công an tỉnh Thanh Hóa đ

Ngày 14/1, Công an tỉnh Thanh Hóa đã có quyết định khởi tố hình sự vụ sập giàn giáo làm 4 công nhân tử vong tại công trình cầu bắc qua suối Quanh, xã Trung Sơn, huyện Quan Hóa, tỉnh Thanh Hóa.

Trước đó, ngày 9/1, trong khi các công nhân đang tiến hành thi công lao dầm cầu bắc qua suối Quanh thuộc địa bàn xã Trung Sơn, huyện Quan Hóa để thử tải, khi chất tải đạt được khoảng 60% (282 tấn/470 tấn) thì bất ngờ giàn giáo bị sập.

Tai nạn xảy ra đã khiến 4 công nhân bị thiệt mạng gồm Nguyễn Tuấn Vũ sinh năm 1992, thường trú tại Chương Mỹ, Hà Nội; Nguyễn Đình Tùng sinh năm 1992, thường trú tại Vũ Thư, tỉnh Thái Bình; Bùi Văn Trung sinh năm 1980 và Phan Văn Thịnh sinh năm 1984 cùng ở huyện Hương Sơn, tỉnh Hà Tĩnh.

Sau khi xảy ra vụ tai nạn, lực lượng Công an tỉnh Thanh Hóa đã phối hợp với huyện Quan Hóa tổ chức khám nghiệm hiện trường, khám nghiệm tử thi.

Nguyên nhân ban đầu vụ tai nạn được xác định là do chất lượng hệ đà giáo phục vụ thi công kết cấu nhịp không đảm bảo chất lượng theo yêu cầu thiết kế.

Dự án xây cầu bắc qua Suối Quanh thuộc dự án đường nối các huyện miền núi phía Tây của tỉnh Thanh Hóa, do Sở Giao thông Vận tải Thanh Hóa làm chủ đầu tư. Cầu được thiết kế vĩnh cửu bằng bêtông cốt thép và bêtông cốt thép dự ứng lực. Chiều dài toàn cầu 257,2m.

Tổng mức đầu tư công trình là hơn 182 tỷ đồng, được triển khai thi công từ tháng 6/2010, do Công ty Cổ phần Đạt Phương trúng thầu thi công. Tuy nhiên, do thiếu vốn nên từ tháng 6/2010 đến tháng 3/2015, nhà thầu mới thi công được 2 trụ chính.

Từ tháng 4/2015 đến nay, chủ đầu tư đã bố trí được nguồn vốn, nhà thầu tập trung huy động lao động, các trang thiết bị thi công tiên tiến để đẩy nhanh tiến độ thi công. Tính đến tháng 12/2015, nhà thầu đã thi công được khoảng 80% khối lượng công trình.

Sau khi xảy ra vụ tai nạn lao động trên, Sở Giao thông Vận tải Thanh Hóa đã tạm đình chỉ thi công công trình cầu bắc qua suối Quanh./.

結果 (中文) 1:

一天 14/1，清化省公安已决定起诉刑事处倒塌脚手架工人死于四部作品跨越流周围中山区、 公社、 泉 Hóa，滨城 Hóa 省。早些时候，在 9 月 1 日，工人进行施工断梁跨越流时周围乡镇官员尝试下载，中山区时取得有效载荷约 60%(282 吨/470 吨) 然后突然崩溃脚手架。这次事故已有四工人丧生，其中包括阮疃似曾相识，诞生于 1992 年，通常呆在美国，河内;Nguyen Dinh 董出生于 1992 年，在宇宙的消息，太平洋;裴范 Trung 范盛和藩出生 1980 年出生于 1984 年沿梅家的儿子区河静省。后发生事故，警察部队的清化省区官员举行现场检验与协作的尸检。事故的初步原因被确定为质量教育势头供应节奏结构的系统并不能保证按设计要求的质量。项目周围连接项目向西，由运输部清化省山区流建这座桥由清化。这座桥是由钢筋混凝土和永久性钢筋混凝土设计的。全球 257，2 米长。总投资工程是超过 1820 亿，是正在从 2010 年 6 月，由于 dat 芳股份制公司颁发。然而，由于缺乏资金应从 2010 年 6 月至 2015 年 3 月，新的建筑承包商 2 主要头。从 4 月到 2015 年，到目前为止，投资者已经部署资源，承包商劳动动员焦点，先进的施工设备，加快施工进度。截至 2015 年 12 月，施工承包商了约 80%的工程量。后的剩余劳动力，运输，部事故发生清化已经暂停桥梁施工周围流./。